Пустота... The emptiness...

Упрёка смысл - в глазах... предельно-равнодушных...
пугает - только страх... но... и его - не нужно...
Чтобы понять... прочесть... всё то... что накопилось...
молчаньем... горьких слов... внезапно вылилось...

Sense of reproach is in eyes... maximum-indifference...
can scare - just from fear... but... sometimes it's no need...
To understand... to read... all of it... what were gathered...
by a silence... of sad words... it been splashed suddenly...

Пугает пустота...  кидает в тень сомнений...
что сделано не так?.. что стало сожаленьем?..
Сожженье чувств?.. воспоминаний сложных?..
или игра на чувствах?.. утомлённо-ложных...

Emptiness frightens... throws in the shadow of doubts...
what has been done wrong?.. what became of regret?..
The burning of the senses?.. of the intricate memories?..
or the play on your feelings?.. the tired-false...

Зажаты губы... чтобы слов не выронить...
глаза - опущены... чтоб избежать ударов...
Внезапных и коварных... метких... и под дыхло...
сражение - проиграно... воспоминанием кошмаров...

Lips being pinched ...  not to drop of any words ...
eyes - down... in order to avoid of the artful strikes...
Sudden and insidious... accurate... and in a blow pole...
the battle is lost... by memory of the nightmares...

Куда исчезла нежность?.. острота желаний?..
сжимая снов кольцо... до близости слияний...
Порыв любви - исчез... в тревогах расставаний...
завис... вопросов болью... в пустотах расстояний...

Where's hidden tenderness?.. the acuity of desires? ...
in squeezing ring of dreams.. up to close flow together...
Strong gush of love has gone... to worries of the partings...
has hung... by the pain of questions... in the far expanse...