Depeche Mode - Little 15. Рус

Little 15
You help her forget
The world outside
You're not part of it yet
And if you could drive
You could drive her away
To a happier place
To a happier day
That exists in your mind
And in your smile
She could escape there
Just for a while
Little 15
 
Little 15
Why take the smooth with the rough
When things run smooth
It's already more than enough
She knows your mind
Is not yet in league
With the rest of the world
And it's little intrigues
Do you understand
Do you know what she means
As time goes by
And when you've seen what she's seen
You will
Little 15
 
Little 15
Why does she have to defend
Her feelings inside
Why pretend
She's not had a life
A life of near misses
Now all that she wants
Is 3 little wishes
She wants to see with your eyes
She wants to smile with your smile
She wants a nice surprise
Every once in a while
Little 15

                Всего 15
Ей 15 всего
Ты помогаешь забыть
Мир вокруг -
Пока ей в нём не жить.
Увези далеко,
Если можешь вести -
В лучшие места,
В счастливые дни.
Что существуют мечтах
И в улыбке твоей,
Могла б туда сбежать
Хоть на несколько дней.
15 всего

Ей 15 всего
Преграды портят всё,
Когда всё гладко идёт -
Больше чем достаточно.
Она знает тебя,
Что ты совсем другой -
Не такой как весь мир,
И остаётся с тобой.
Понимаешь ли ты
Что говорит она?
Когда время пройдёт,
Увидев то, что она
Ты поймешь.
15 всего

Ей 15 всего
Себя должна защищать.
Чувства свои,
Зачем скрывать.
Жизнь её не проста -
Промахи одни.
И всё, что хочет она
Три скромные мечты:
Смотреть в глаза твои,
Смеяться, как ты.
Ей сюрпризы нужны
Время от времени.
15 всего

*Клип на песню: http://www.youtube.com/watch?v=SfA2U4V2DZY