Beyonce - Broken hearted girl. Рус

You're everything I thought you never were
Ain't nothing like a thought could have been
Still, you live inside of me
So tell me how is that

You're the only one I wish I could forget
The only one I love to not forgive
And though you break my heart
You're the only one

And though there are times when I hate you
'Cause I can't erase
The times that you hurt me
And put tears on my face
And even now while I hate you
It pains me to say
I know I'll be there
At the end of the day

Chorus:
I don't wanna be without you babe
I don't want a broken heart
Don't wanna take a breath without you babe
I don't wanna play that part
I know that I love you
But let me just say
I don't wanna love you
In no kind of way, no no
I don't want a broken heart
I don't wanna play the broken-hearted girl
No, no, no broken-hearted girl

Something that I feel I need to say
But untill now I've always been afraid
That you would never come around
And still I wanna put this out

You say you got the most respect for me but
Sometimes I feel you're not deserved of me
And still you're in my heart
But you're the only one

And yes, there are times when I hate you
But I don't complain
'Cause I've been afraid that
You would walk away

Oh but now I don't hate you
I'm happy to say
That I will be there
At the end of the day

Chorus:
I don't wanna be without you babe
I don't want a broken heart
Don't wanna take a breath without you babe
I don't wanna play that part
I know that I love you
But let me just say
I don't wanna love you
In no kind of way, no no
I don't want a broken heart
I don't wanna play the broken-hearted girl
No, no, no broken-hearted girl

Now I met a place I thought I'd never be, oh
I'm living in a world whereas all about you and me, yeah
And I won't be afraid, my broken heart as free
To spread my wings and fly away, away with you

                Сердце не разбивай
Ты стал всем для меня, что может быть,
Всем о чём не смела я просить.
Теперь в сердце ты моём
И как так можно жить:

Лишь тебя хотела поскорей забыть,
Но тебя я не смогла разлюбить.
Хоть сердце мне разбил -
Единственным ты был

И порой ненавижу тебя,
Ведь мне не забыть,
Как ты обидел меня,
И реки слёз не простить.
Но любовь не изгнать
И мне больно признать,
Что в душе ты моей
До скончания дней

Припев:
Не могу быть без тебя -
С разбитым сердцем мне не жить.
Дышать не выйдет без тебя,
Лживой не хочу я быть.
Тебя лишь люблю я,
Но дай мне сказать:
Любить не хочу я,
Но от любви не сбежать… Мне
Сердце мне не разбивай
И одну меня не оставляй
Нет, нет, меня не покидай… ты меня не покидай…

Мне нужно было кое-что сказать,
Но боялась это я признать.
Что ты исчезнешь навсегда -
Этого боялась я.

Ты говоришь, что любишь лишь меня
Но иногда тебе я верю зря.
И всё же в сердце ты
И о тебе мечты

Иногда ненавижу тебя,
Но не жалуюсь я.
По тому, что боюсь,
Что уйдёшь от меня.
Но теперь я решусь,
Я смогу рассказать,
Что ты в сердце моём
Будешь вечным огнём.

Припев:
Не могу быть без тебя
С разбитым сердцем мне не жить
Дышать не выйдет без тебя
Лживой не хочу я быть
Тебя лишь люблю я,
Но дай мне сказать:
Любить не хочу я,
Но от любви не сбежать... Мне
Сердце мне не разбивай
И одну меня  не оставляй
Нет, нет, меня не покидай…
Теперь нашла я рай на свете для себя -
В мире, где есть только ты и я
И не боюсь, что сердце моё запарит -
Раскроет крылья и к тебе летит, летит… Припев


Рецензии