Roxette - listen to your heart. Рус

I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
you've built a love but that love falls apart
your little piece of heaven turns too dark.

Chorus:
listen to your heart when he's calling for you
listen to your heart there's nothing elеs you can do
i don't know where you're going and i don't know why,
but listen to your heart
before you tell him good-bye.

sometimes you wonder if this fight is worth while
the precious moments are all lost in the tide, yeah
they're swept away and nothing is what it seems,
the feeling of belonging to your dreams

and there are voices that wants to be heard
so much to mention but you can't find the words
the scent of magic, the beauty that's been
when love was wilder that the wind...

                Слушай своё сердце
Я знаю, что-то есть в улыбке твоей,
Подсказку нахожу в твоих глазах.
Любовь была, но стало темней
И краски померкли на небесах.

Припев:
Слушай своё сердце, когда зовёт он тебя.
Когда не знаешь, что делать слушай себя.
Я не знаю зачем, не скажу почему,
Но слушай своё сердце,
Пока «прощай» не скажешь ему.

Бывает, ты не видишь смысла в борьбе.
Моменты ценные забылись в войне.
Они уже не так ценны тебе -
Не чувствуешь что ты в чьей то судьбе

Припев: …

Слова остались не высказаны
Так много их, но всё сказать не смогли
Красота и загадка были утеряны
А ведь любовь была сильней грозы

Слушай своё сердце, когда зовёт он тебя
Когда не знаешь, что делать слушай себя
Я не знаю зачем, не скажу почему
Но слушай своё сердце
Пока…
Слушай своё сердце, когда зовёт он тебя
Когда не знаешь, что делать слушай себя
Я не знаю зачем, не скажу почему
Но слушай своё сердце,
Пока «прощай»… не скажешь ему…Слушай своё сердце