Лейбтонные поля... Labe-tones fields...

Лейбтонные поля... тревоги наважденье...
так ощутимы - нежности порыв...
Они настигнут... в поле притяженья...
знакомых чувств... волнения Любви...

Labe-tones fields... of worry obsession...
are so noticeable... by impulse of caress...
They caught up... in the field of attraction...
of familiar feelings... the excitement of love...

Они - приятны... как тепло родное...
как голос крови... застучат в висках...
Они поднимут... счастье неземное...
над миром расстояний... словно страсть...

They're pleasant... like the warmth of native...
as the voice of blood... chattering in temples...
They would raise... the unearthly happiness...
above the world expanse... as if a passion...

Спастись от них... не хватит силы...
в желаньи... снова... тайно ощутить...
Слияние... действительных и мнимых...
неистовых касаний... заставляя жить...

To escape from them... not enough power...
in the desire... again... to feel secretly ...
To become in one... of the imaginary and real...
of frenzy touchings... force to be alive...


вдохновение
http://www.stihi.ru/2010/08/06/5730
То, что судьбою нам дано...