Depeche Mode - Sister of night. Рус

Sister of night
When the hunger descends
And your body's a fire
An inferno that never ends
An eternal flame
That burns in desire's name
 
Sister of night
When the longing returns
Giving voice to the flame
Calling you through flesh that burns
Breaking down your will
To move in for the kill
 
Oh sister
Come for me
Embrace me
Assure me
Hey sister
I feel it too
Sweet sister
Just feel me
I'm trembling
You heal me
Hey sister
I feel it too
 
Sister of night
In your saddest dress
As you walk through the light
You're desperate to impress
So you slide to the floor
Feeling insecure
 
Sister of night
With the loneliest eyes
Tell yourself it's alright
He'll make such a perfect prize
But the cold light of day
Will give the game away
 
Oh sister
Come for me
Embrace me
Assure me
Hey sister
I feel it too
Sweet sister
Just feel me
I'm trembling
You heal me
Hey sister
I feel it too

              Ночи сестра
Ночи сестра,
Когда голод придёт,
Твоё тело в огне -
Этот ад не пропадёт.
И огонь не спит -
Во имя страсти горит.

Ночи сестра,
Желанье возвращается
И вновь зовёт тебя,
Через плоть обращается.
Слабеет воля твоя -
Разрушает это тебя.

Сестра моя,
Найди меня,
Обними меня,
Убеди меня.
Эй, сестра
Чувствую то же я.
Милая сестра,
Ощути меня,
Дрожу весь я
Излечила меня
Эй, сестра
Чувствую то же я.

Ночи сестра,
В грустном платье своём,
Когда по свету идёшь,
Впечатлять хочешь ты во всём.
Тогда гнетёт тебя
Неуверенность твоя.

Ночи сестра,
Одинокие глаза.
Утешаешь себя,
Что высока твоя цена.
Но при свете дня
Тает игра твоя.

Сестра моя,
Найди меня,
Обними меня,
Убеди меня.
Эй, сестра
Чувствую тоже я.
Милая сестра,
Ощути меня,
Дрожу весь я
Излечила меня
Эй, сестра
Чувствую это я.

*Песня: http://www.youtube.com/watch?v=cdL37Rh7ikU