Iз Ярослава Iвашкевича. На цвинтарi в Сандомежi

Ирина Гончарова1
На цвинтарі в Сандомежі
Ростуть стебла й будяки,
І конвалії, й калини,
Квіти зайві будь які.

В Сандомежі в Кафедральнім
Стільки мук обмальовано,
І чортів там, і  святих,
Вечір, ранок, вечір ранок…

На вулицях, що не дім,
За ним видно даль зарічну,
Боже, Боже як тут дивно.

-------------------------------------
* * *

Na cmentarzu w Sandomierzu
Rosn; osty i badyle,
I kaliny, i konwalie,
Niepotrzebnych kwiat;w tyle.

A w katedrze w Sandomierzu
Tyle m;k wymalowano,
Tyle czart;w, tyle ;wi;tych,
Rano, wiecz;r, wiecz;r rano...

Na ulicach, co dom jaki,
Zaraz wida; dal za rzek;,
Bo;e, Bo;e jak tu pi;kni


© Copyright: Ирина Гончарова1, 2010
Свидетельство о публикации №110081707432
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ирина Гончарова1
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ирина Гончарова1