Листья целует
долгий осенний рассвет
тихо алеют
Листья целует...
© Copyright: Юлия Звездина, 2010
Свидетельство о публикации №110081703576
Свидетельство о публикации №110081703576
Рецензии
Сам хайку... понравился :)))
И всё-таки одного до сих пор не могу понять одного на Стихире!!! Почему здесь так вольно обращаются со знаками препинания и вообще, и в частности. Да, помню - у Виктора Ерофеева в "Русской красавице" по два листа текста бывает без точек. :)))
Простите за наглость!!! Это не замечание. Это лишь вопрос. А кому его ещё задать, как не своему избранному автору!!! :)))
С глубоким уважением!!!
Вячеслав Цыбулько 17.08.2010 14:29 • Заявить о нарушении
И всё-таки одного до сих пор не могу понять одного на Стихире!!! Почему здесь так вольно обращаются со знаками препинания и вообще, и в частности. Да, помню - у Виктора Ерофеева в "Русской красавице" по два листа текста бывает без точек. :)))
Простите за наглость!!! Это не замечание. Это лишь вопрос. А кому его ещё задать, как не своему избранному автору!!! :)))
С глубоким уважением!!!
Вячеслав Цыбулько 17.08.2010 14:29 • Заявить о нарушении
Добрый день! Прошу извинить за задержку с ответом - была в отъезде. Пробую кратко ответить на вопрос: в поэзии существует некая разновидность стихов без знаков препинания. В старинной японской и китайской поэзии никаких знаков препинания нет. В японских пятистишиях и трехстишиях (в оригинале) они отсутствуют. Я не подделываюсь под японцев, но в большинстве случаев мне знаки препинания мешают, текст пятистишия или трехстишия представляется более прозрачным без них. Хотя иногда в своих пятистишиях (не самых удачных, на мой взгляд) тире, точки и запятые оставляю. Вообще, это отчасти субъективно и зависит от восприятия текста самим автором.
С уважением, Ю.З.
Юлия Звездина 29.08.2010 15:52 Заявить о нарушении
С уважением, Ю.З.
Юлия Звездина 29.08.2010 15:52 Заявить о нарушении