Крылатость слов. Кабы знала я, кабы ведала

Кабы знала я, кабы ведала
 
Из русской народной песни в авторском переложении поэта Алексея Константиновича Толстого (1817—1875):
 
Кабы знала я, кабы ведала,
Не смотрела бы из окошечка
Я на молодца разудалого...
 
Используется как оправдание собственной непредусмотрительности, неверного решения (шутл., самоирон.).
__________
Кабы знала  я, кабы ведала,
провожала бы тебя  взглядом ласковым,
обещала бы. Кружила бы сказкою,
целовала бы виски твои преданно.
Кабы знала  я , кабы ведала.

Кабы знала  я, кабы ведала,
собирала бы в горсти ссоры горькие
и не нитью бы была ,  а иголкою,
и горела бы на сердце наколкою.
Кабы знала  я, кабы ведала.

Кабы знала  я, кабы ведала,
то стелилась бы шелковой дорожкою,
разливала  мёд  золоченной  ложкою,
не колола бы обломанной  брошкою.
Кабы знала  я, кабы ведала.

Кабы знала  я, кабы ведала,
что в последний раз с тобою обедала.


Кабы знала  я, кабы ведала,
набирала бы желания ковшиком
и не зналася бы с мелкою сошкою,
а мурлыкала бы преданно кошкою.
Кабы знала  я, кабы ведала.

Кабы знала  я, кабы ведала,
серебрила бы улыбки щемящие
и дарила бы цветы настоящие,
а не прятала бы ласку по ящикам.
Кабы знала  я, кабы ведала,

Кабы знала  я, кабы ведала,
что в последний раз с тобою обедала.

Кабы знала  я, кабы ведала,
перестала бы терзать сердце верное,
не была бы современною стервою
и мирилась бы всегда только  первою


Кабы знала  я............................


Рецензии
Милая моя, мудрая Кати! Где бы упасть...мне нравится Ваш народный стиль, дорогая, а эти строки
не была бы современною стервою
и мирилась бы всегда только первою - нужно бы вывесить в ЗАГСах и выдавать молодоженам как напутствие на жизнь.
С любовью, Ваша уставшая Ирина

Ирина Фетисова-Мюллерсон   16.08.2010 13:42     Заявить о нарушении
Жаль мне Вас усталую. Но бывает у всех. Накатит, размажет по дню и припечатает грустью. Мудрости во мне... кот наплакал.Но рядом мудрые и верные - родители, друзья,родня.
Стиль народный и мне нравится. Вот решила новый цикл, по мудрым и крылатым выражениям начать. Посмотрим. Пока хочется.
С любовью и нежностью,
Хэн.

Екатерина Хэн Гальперина   16.08.2010 17:09   Заявить о нарушении

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →