Заратустра о мудрецах

ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕССКАЗ ГЛАВЫ "ЗАРАТУСТРА О ПРОСЛАВЛЕННЫХ МУДРЕЦАХ" ПО КНИГЕ Ф. НИЦШЕ "ТАК ГОВОРИЛ ЗАРАТУСТРА"


О мудрецы! вы все так знамениты,
но служите НЕ ИСТИНЕ, признаюсь,
а только суевериям народа,
и этим добиваетесь вы славы.
Свободный ум бывает чужд народу
и ненавистен он, как ВОЛК СОБАКАМ
и травят ум всегда СОБАЧЬЕЙ СВОРОЙ,
и СПРАВЕДЛИВОСТЬЮ все это нарекают.
О МУДРЕЦЫ! Упрямы и хитры вы
Властители ж хотят с народом ладить,
впрягая впереди коней осленка.
Но я правдивым назову того лишь,
чье сердце разбивается в пустыне.
ГДЕ НЕТ БОГОВ И ЖАЖДЫ ПОКЛОНЕНЬЯ.
Быть сильным, одиноким и голодным
диктует воля льва. В ней скрыта правда.
Хочу, чтоб эту шкуру вы содрали.
Вы, мудрецы, ослы,
и остаетесь всегда вы
только СЛУГАМИ НАРОДА.
Но я не осуждаю вас за это
и возвожу хвалу я вашей чести.
Но духа гордости вы так и не познали.
а видели одни лишь ИСКРЫ ДУХА,
не прикасаясь к ЖАРУ НАКОВАЛЬНИ.
Вы не познали холода восторгов,
а ваша мудрость- это богодельня.
Она больница для плохих поэтов.
Вы- не ОРЛЫ, ПАРИТЬ НЕ СУЖДЕНО ВАМ
над пропастью, испытывая счастье.
А видели когда- нибудь вы парус,
надутый ветром
и от бурь дрожащий?
Подобно парусу, дрожащему от бури
проходит и моя по морю мудрость.
Пусть дикая она.
Но вы СПОСОБНЫ пойти за мной???!!
Уверен- НЕ СПОСОБНЫ!-,
ТАК ГОВОРИЛ ВЕЛИКИЙ ЗАРАТУСТРА.

 СНОСКА НА МОЕ СТИХО "ЗАРАТУСТРА О ПОЭТАХ-
http://www.stihi.ru/2009/03/18/3487
 

 


Рецензии
Кира!Я конечно иногда филосовствую,но им себя не считаю.Мне трудно судить,у Вас такие идут мудрые дебаты,что я лучше постою в сторонке,хотя во многом согласен с написанным,это все отражает и мое видение.Михаил.

Солдаткин Михаил Александрович   16.03.2016 18:29     Заявить о нарушении
Спасибо, Михаил.Но у меня только вольный перевод по книге Ф Ницше "Так говорил Заратустра"
Доброго вам вечера.

Кира Зискина   16.03.2016 22:09   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →