Конфронтация мартина нага

МАРТИН НАГ

КОНФРОНТАЦИЯ

Не Средиземное, не Чёрное, не Адриатика – Идсё-фьорд в Рюфюльке,
это ирреальное дно фьорда, география сновидений, море души.
По берегу этого фьорда, по греко-норвежскому материку
я поднимаюсь к дому, стареющий путник, одной ногой на пороге Нага-клуба,
другой – на римском, кайзеровском черепе горы Ульвазен.
Я, Одиссей, наклоняюсь и глажу морщинистый лоб вершины.

       (С норвежского)


Рецензии