Живая жизнь

Как изреченья вздорны!
Я от любви устала...
Дыбятся чёрные корни,
Словно земные жала.

С первого свежего вздоха
Жизнь познаю натужно.
Мысль: без любви плохо -
То, что сейчас нужно!

В день из ночного неверья
Рвутся ночные птицы,
Птичьи летят перья
В светлые дней лица.

В день из ночного мрака
Выйду тропой снежной...
Светлого жду знака
Женской душой нежной...


* Перевод лирики болгарской поэтессы В.Христовой.


Рецензии
Прочла с удовольствием, созвучно моему нынешнему состоянию.Спасибо!

Татьяна Папантонио   13.08.2010 17:44     Заявить о нарушении
Благодарю Вас за тёплые слова!

Ирина Белых   19.08.2010 15:40   Заявить о нарушении