Стихи о самом себе
Есть такой человек - мистер Лир!
Эдвард Лир
(перевод С.Я.Маршака)
Мистер Вайнер – чудное творенье:
Он в краю парадоксов возрос.
Он дитя озорное Сомненья
И скорее Курьёз, чем Серьёз.
Жизнь свою посвятил он всецело
Сочиненью смешной чепухи.
Никогда не бывал на Сейшелах,
Но сейшельские пишет стихи.
Ранним утром, в кромешных потёмках,
Не спешит он покинуть кровать.
Вайнер спорит нечасто, но громко,
И тогда его трудно унять.
Если он восклицает: «Идея!»,
Наступает вокруг тишина.
Временами он сильно худеет.
Но проходят – увы! – времена.
Он не любит июльского зноя.
Холодов не выносит вдвойне.
Но при этом вполне жаростоек
И морозоустойчив вполне.
Он не прочь прогуляться на рынке
Меж хурмы, винограда и роз.
Не умеет играть на волынке,
Но волынить – большой виртуоз.
Гости в доме у Вайнера редки,
И судачат соседки тишком,
Что не примет он даже таблетки,
Если мало с таблеткой знаком.
Впрочем, он не бирюк и не бука
И порой выбирается в свет.
Посему изучает наука
И его среди прочих примет.
Тут сокрыта глубокая тайна
И возможен крутой поворот:
Стоит Вайнера встретить случайно –
И когда-нибудь вам повезёт!
Свидетельство о публикации №110081005995
Всей тонкости души поэта.
Он и дитя и баламут,
Но и типичен в чем-то где-то.
Боюсь, его в далекой дали
Родители избаловали? :))))
Римма Алдонина 21.02.2012 23:53 Заявить о нарушении
А шутке хорошо вовне.
Она, быть может, почемучку
И приведёт к душе за ручку.
:)
Борис Вайнер 22.02.2012 14:25 Заявить о нарушении