Картинка из журнала "Колобок" (№10-1985г.), где на гибкой пластинке -
песня Ирины Тульчинской на эти стихи. Поют Екатерина и Вячеслав Троян(Гномик и Джентльмен).
Существует и другой вариант песни на эти стихи - с музыкой и исполнением Фатимы Джандосовой.
Обе версии можно найти в Рунете.
- Что за странная картина:
Два зелёных апельсина
По небу летают!
Посмотрите, посмотрите...
- Глупостей не говорите.
Апельсины – и летают?
Так же не бывает!
- Что за странная картина:
Два зелёных апельсина
По двору гуляют!
Посмотрите, посмотрите...
- Глупостей не говорите.
Апельсины – и гуляют?
Так же не бывает!
- Что за странная картина:
Два зелёных апельсина
В палисаднике малину
К чаю собирают!
Посмотрите, посмотрите!
- Глупостей не говорите.
Это всякий понимает -
Так же не бывает!
Так беседовали чинно
Два зелёных мандарина,
Чай с вареньем попивая,
И по улице гуляя,
И над крышами летая...
Что потом случилось с ними,
Лично я не знаю!
(1982)
Два зелёных апельсина. Детская
© Copyright: Борис Вайнер, 2010
Свидетельство о публикации №110080906704
Свидетельство о публикации №110080906704
Рецензии
Немного отличается текст песни..
- Что за странная картина:
Два зелёных апельсина
По небу летают!
Посмотрите, посмотрите...
- Глупостей не говорите.
Апельсины – и летают?
Так же не бывает!
- Что за странная картина:
Два зелёных апельсина
Тортик покупают.
В магазине...
- Глупостей не говорите.
Глупостей не говорите
Покупают тортик к чаю?
Слушать не желаю!
Так беседовали чинно
Два зелёных мандарина,
Важных мандарина.
Чай с малиной попивая,
И над крышами летая...
Что потом случилось с ними,
Лично я не знаю!
Елаиль Миндаль 30.03.2019 22:13 • Заявить о нарушении
- Что за странная картина:
Два зелёных апельсина
По небу летают!
Посмотрите, посмотрите...
- Глупостей не говорите.
Апельсины – и летают?
Так же не бывает!
- Что за странная картина:
Два зелёных апельсина
Тортик покупают.
В магазине...
- Глупостей не говорите.
Глупостей не говорите
Покупают тортик к чаю?
Слушать не желаю!
Так беседовали чинно
Два зелёных мандарина,
Важных мандарина.
Чай с малиной попивая,
И над крышами летая...
Что потом случилось с ними,
Лично я не знаю!
Елаиль Миндаль 30.03.2019 22:13 • Заявить о нарушении
Я их вообще не знал (в смысле лично). Я живу в Казани. Будучи однажды в Москве, отдал стихи в журнал "Колобок", там их передали композитору, а Троянов попросили спеть. И опубликовали сразу как песню, на приложенной к журналу пластинке.
Знаю, что в последнее время Екатерина и Вячеслав жили в Канаде.
Борис Вайнер 12.03.2019 12:18 Заявить о нарушении
Знаю, что в последнее время Екатерина и Вячеслав жили в Канаде.
Борис Вайнер 12.03.2019 12:18 Заявить о нарушении
Спасибо. Просто я ищу о них информацию. Мне очень понравилась песня.
Елаиль Миндаль 12.03.2019 14:49 Заявить о нарушении
Елаиль Миндаль 12.03.2019 14:49 Заявить о нарушении
Я знаю немного. Девичья фамилия Екатерины - Фридман. И оба они заканчивали московское гос. училище эстрадного и циркового искусства, где и нашли друг друга.
Борис Вайнер 12.03.2019 16:56 Заявить о нарушении
Борис Вайнер 12.03.2019 16:56 Заявить о нарушении
Что касается Троянов, то они (или композитор) меняли текст под музыкальную линию, и спетый ими вариант уже отличался от мной написанного. Никаких тортиков, например, у меня не было. А сам я потом не раз текст правил, уже по своим соображениям.
Борис Вайнер 31.03.2019 12:46 Заявить о нарушении
Борис Вайнер 31.03.2019 12:46 Заявить о нарушении
А на этой страничке сказано, что автор Б. Сулимов. Это ваш псевдоним?
Елаиль Миндаль 01.04.2019 13:11 Заявить о нарушении
Елаиль Миндаль 01.04.2019 13:11 Заявить о нарушении
Да, очень давний, я его уже лет тридцать с гаком практически не использую.
Борис Вайнер 01.04.2019 13:34 Заявить о нарушении
Борис Вайнер 01.04.2019 13:34 Заявить о нарушении