Depeche Mode - Freelove. Рус

If you’ve been hiding from love
If you’ve been hiding from love
I can understand where you’re coming from
I can understand where you’re coming from
If you’d suffered enough
If you’d suffered enough
I can understand what you’re thinking of
I can see the pain that you’re frightened of

And I’m only here to bring you free love
Let’s make it clear and this is free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love

I’ve been running like you
I’ve been running like you
Now you understand why I‘m running scared
Now you understand why I‘m running scared
I’ve been searching for truth
I’ve been searching for truth
And I’haven’t been getting anywhere
No I haven’t been getting anywhere

And I’m only here to bring you free love
Let’s make it clear and this is free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love

Hey girl you’ve got to take this moment
Let not slip it away
Let go off complicated feelings
And there’s no price to pay
We’ve been running from love
We’ve been running from love
And we don’t know what we’re doing here
No we don’t know what we’re doing here
We’re only here sharing a free love

Let’s make it clear and this is free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love.

                Свободная любовь
Ты избегала любви,
Ты избегала любви -
Могу понять, сквозь что пришлось пройти,
Я могу понять, сквозь что пришлось пройти.
Если страдала ты,
Если страдала ты -
Могу понять, о чем мысли твои,
Я могу понять, опасенья твои.

Но я лишь хочу дарить тебе любовь.
Всё что даю – свобода и любовь.
Никаких сетей, никаких цепей -
Свобода.
Никаких сетей, никаких цепей -
Свобода.

Я бежал, как и ты,
Я бежал, как и ты.
Теперь ты понимаешь почему,
Теперь ты знаешь точно почему.

Пытался правду найти,
Пытался правду найти,
Но не привело это ни к чему,
Нет, не привело это ни к чему.

И я лишь хочу дарить тебе любовь.
Всё что даю – свобода и любовь.

Никаких сетей, никаких цепей -
Свобода.
Никаких сетей, никаких цепей -
Свобода.

Давай, используем мгновенье,
Его не упускай.
Забудь все сложные решенья,
И  сердцу доверяй.

Мы боялись любви,
Мы боялись любви.
И не знаем, что будет впереди,
Мы не знаем, что ждёт нас впереди.

Но я лишь хочу делить с тобой любовь.
Всё что прошу – свободу и любовь.
Никаких сетей, никаких цепей -
Свобода.
Никаких сетей, никаких цепей -
Свобода.

*Клип: http://www.youtube.com/watch?v=2epwiBhoqxg