Depeche Mode - It s no good. Рус

I'm going to take my time
I have all the time in the world
To make you mine
It is written in the stars above
The gods decree
You'll be right here by my side
Right next to me
You can run, but you cannot hide
 
Don't say you want me
Don't say you need me
Don't say you love me
It's understood
Don't say you're happy
Out there without me
I know you can't be
'Cause it's no good
 
I'll be fine
I'll be waiting patiently
Till you see the signs
And come running to my open arms
When will you realise
Do we have to wait till our worlds collide
Open up your eyes
You can't turn back the tide
 
Don't say you want me
Don't say you need me
Don't say you love me
It's understood
Don't say you're happy
Out there without me
I know you can't be
'Cause it's no good
 
I'm going to take my time
I have all the time in the world
To make you mine
It is written in the stars above
 
Don't say you want me
Don't say you need me
Don't say you love me
It's understood
Don't say you're happy
Out there without me
I know you can't be
'Cause it's no good

               Так не хорошо
Я не тороплюсь
Времени у меня полно
Я тебя добьюсь
Это предначертано давно
На небесах,
Что ты будешь здесь со мной
Оставь свой страх
И попробуй быть сама собой

Меня ты хочешь,
Меня ты любишь,
Одна скучаешь -
Всё ясно мне.
Ты врать не  сможешь
О том, что хочешь.
Так не поможешь
Ты себе.

Всё хорошо,
Я буду ждать часа своего.
Знак заметишь ты
И пойдёшь по тропе судьбы.
Скорей  это пойми.
Или нужно ждать пока сойдутся пути?
Ты должна понять -
Время не вернётся вспять.

Меня ты хочешь,
Меня ты любишь,
Одна скучаешь -
Всё ясно мне.
Ты врать не  сможешь
О том, что хочешь.
Так не поможешь
Ты себе.

Я не тороплюсь
Времени у меня полно
Я тебя добьюсь
Это предначертано давно
Меня ты хочешь,
Меня ты любишь,
Одна скучаешь -
Всё ясно мне.
Ты врать не  сможешь
О том, что хочешь.
Так не поможешь
Ты себе.

*Клип: http://www.youtube.com/watch?v=8JZgbz0hYfc