Кофе, ром и босанова...

Опять на улице жарко!
И невмоготу дома!
Я занавешу окна,
Представлю себя в бунгало
На берегу моря.
Много ль для счастья надо?
Искусственная прохлада
замученного кондёра,
Свеча и аромат кофе.
Может ещё сигара?)))
В чашечку из терракота
добавлю капелку рома.
Вполголоса босанова
Наполнит  жизнь радостью снова...


Загорела, юна и красива
Из Ипанемы она проходит мимо
И все вокруг вздыхают ей в след: «Ааа!»


Olha que coisa mais linda,
mais cheia de gra;a
; ela menina
que vem que passa
Num doce balan;o
caminho do mar

Tall and tan and young and lovely
the girl from Ipanema goes walking
and when she passes each one she passes goes "Ahhh!"


Рецензии
Пока жару не искуплю-
Фламенковоздухом-гитарой,
Вокруг любимой полюблю
Пространства танец без сигары...

Кофейномаковый закат,
Постельноласковое море,
Ты-брошенный как камень-рад,
Что всё отражено во взоре!

Вздыхаю!

Ананас   20.08.2010 21:23     Заявить о нарушении
Загадочно, напевно. Спасибо.

Ах Татьяна   20.08.2010 22:44   Заявить о нарушении