Этот Мир Это Я Счастье Красоты Добра Истины Любви

         Этот Мир Это Я _ Счастье Сознанья Красоты Добра Истины Любви. =
=Это перевод на русский язык индуистского афоризма на санскрите:
САТЬЯМ ШИВАМ СУНДАРАМ, _
примененного в качестве названия четырёх-томной биографии Сатья Саи Бабы, написанной Николо Кастури.
И этот афоризм (выражающий правильное мировоззрение и каждого человека _ и Бога)
Является, можно сказать, эпиграфом сути ко всем произведениям Сатья Саи Бабы
и ко всему, что он делает.

          Каждая грань бриллианта передаёт красоту всего бриллианта._
И ювелир просматривает эту красоту, глядя на каждую грань= с точки зрения каждой грани._
И в памяти его возникает столько образов бриллианта, сколько граней._
И представьте, что он всей крепостью любви своей восхотел увидеть всю красоту=
одновременно всю многомерно многообразную красоту эту _
с точки зрения всех граней одновременно._
И все _ЭТИ _ в нём (видящие каждый с точки зрения своей грани)_
воплотились_
и стал он видеть через них одновременно
 =стал он многомерно многообразно видящим.
.        .        .        .        .        .        .        .       .
Стал Богом и людьми одновременно.

        Аналогичным образом созданы восхищающие высшие творения человеческого ума=
чудеса научной и инженерной мысли._
Но спросите, что сложнее и загадочнее: БАК (Большой Андронный Коллайдер) или…
бабочка?_
Что сложнее и загадочнее телескопы «Хаббл» и «Кеплер» или клетка человека?
.        .        .        .        .        .        .        .       .
Случайно на ноже карманном найдёшь пылинку дальних стран._
И мир опять предстанет странным, закутанным в цветной туман.
Это давно-давно сказал Александр Блок.
И мы слышим _ как бы _ перекликается с блоковским_ сейчас _в этой книге «Избавление от сомнений» Сатья Саи Бабы:
          Ученик (говорит Учителю): … природа мира остаётся загадкой для меня.
То, что выглядит отчётливо реальным, -- то представляется нереальным с другой точки зрения. Меня поражает и удивляет наличие неопределённости во всём  определённом
(=нет ничего определённого).
         Учитель: Это именно и есть характер иллюзорности естественного восприятия
(= характер Митхьи).
Это подразумевает, что мир (=Действительность) ни Истина, ни Несуществующий,
мир так же реален, как и не реален (=как и действителен).
Ты родился в иллюзорности естественного восприятия (=родился в Митхье), поэтому ты
закутан в неё,_
и поэтому не можешь отличить одно от другого: отличить Истину от Неистины.
 [ Перевод Глушкова _ автора на www.proza.ru]
{В оригинале:
Bhaktha: … the nature of the world remains an enigma to me. When one side is seen, it strikes me as real; when the other side is presented, it strikes me as unreal. Nothing is definite.
Swami: That is exactly the nature of Mithya. It means that the world is neither Sathya nor Asathya, it is real as well as unreal. You are born in Mithya, you are enmeshed in it, and so you cannot distinguish this from that, the Sathya from the Asathya.}

         И в этой книге Сатья Саи Баба, раскрывает Истину и явления Существования  и Восприятия,_ и взаимосвязь их Уровней и Диапазонов._
И таким образом становится понятно, Кто Есть Истина _
и что есть Неистина:
что актуально, что действительно, что реально --и что не сущестует;_
всё это становится понятным, избавляя от сомнений в Божественности мира.

                Тихон Чакран www.stihi.ru 09.08.2010

ПФП (Присоединённые Файлы и Пояснения) :
1. Перед текстом приведена фотография одного из моментов проведения эксперимента в ЦЕРНЕ (Европейский центр ядерных исследований)
на Большом Андронном Коллайдере (БАК).
ЦЕРН расположен по обе стороны французско-швейцарской границы.
Именно в ЦЕРНЕ  в 1989 году Тим Бернерс-Ли изобрел Интернет =мировую компьютерную сеть= WWW = Web, задачей которой стало объединение усилий ученых всей нашей Планеты.
Основанный в 1954 году, ЦЕРН является блистательным примером коллективного международного сотрудничества около семи тысяч ученых 80 национальностей из 500 научных центров 20-ти стран, в том числе, безусловно, и из России
В сооружении Большого адронного коллайдера участвовало более 400 физических институтов, в том числе, конечно, и российских России,_
в этом учасвовала промышленность всех развитых стран мира, включая, естественно, и Россию. (Вклад России _ несколько процентов от всего в целом_ безоговорочно существенен _для такой всесторонне масштабной работы.)
 По всему по этому: именно ЦЕРН и именно эта фотография из ЦЕРНа приведены перед текстом  в качестве одного из современных символических образов Единого Бога Земли = образов Коллективного Разума Земли = образов Разума Геосоциума.
         Эта информация взята из мастерски написанной и оптимально содержательной статьи : «Всё, что вы хотели знать об Адронном Коллайдере» _ автор: Александр Семенов _ Дата: 25.10.2009 _ http://www.3dnews.ru/editorial/all_about_lhc/ , фотография тоже скачана из этой статьи. (Кстати: в этой статье есть ещё много чего интересного и удивительного.)
2. Этот текст написан в качестве второго предисловия к переводу названной в тексте книги.
Первое предисловие можно прочитать на www.proza.ru в эссе Глушкова «Возродить дионисизм. Это всестороннее развитие».
                Тихон Чакран www.stihi.ru 09.08.2010