стр. 12

предыдущая  http://www.stihi.ru/2010/08/05/4               
начало  http://www.stihi.ru/2010/07/27/5873               

   …Бруно издевался над этой особенностью человеческой приро-
ды, а нужно было искать пути, чтобы люди почувствовали потреб-
ность в его учении. Для этого надо было любить людей, а не пре-
зирать.
(4.05.83 г.)

   Сколько же всяких верований было придумано! И вывод, к ко-
торому я пришёл, тоже уже был провозглашён – ещё в 1938 году
– американским лютеранским священником Ф. Бухманом. Сторонни-
ки бухманизма выдвинули лозунг: «Создание нового мира через соз-
дание новых людей». Это течение, с точки зрения нашей идеоло-
гии, является реакционным.
   И всё-таки в этом лозунге доля истины есть. Правда, он дей-
ствительно отрицает классовую борьбу, но ведь лозунг классовой
борьбы «всем по потребностям» невыполним. Положение, когда у
одного что-то есть, а у другого нет, непреодолимо, если только
каждому не вручить по волшебной палочке.
   Любую веру можно опровергнуть в помощью логики, так как лю-
бая вера - даже в светлое будущее – основывается на гипотезах,
а не на научно доказанных фактах.
(6.05.83 г.)


                ГОРА  КИКИНЕИЗ

                Мирза

                Ты видишь небеса внизу, на дне провала?
                То море. Присмотрись: на грудь его скала
                Иль птица, сбитая перунами, легла
                И крылья радугой стоцветой разметала?

                Иль это риф плывёт в оправе из опала?
                Не риф, но туча там. Она, как ночи мгла,
                Полмира тенью крыл ограмных облекла.
                А вот и молния. Видал, как засверкала?

                Но конь твой пятится, - тут пропасть , осади!
                Пусть он, как мой скакун, возьмёт её с размаха!
                Я прыгаю! Сперва исчезну, но следи:

                Мелькнёт моя чалма - ударь коня без страха
                И, шпоры дав, лети, лишь призови Аллаха!
                А не мелькнёт - вернись: тут людям нет пути!

                Адам Мицкевич
                (перевод В.В.Левика, 1976 г.)   

далее  http://www.stihi.ru/2010/08/07/5