Нужная обувь

ПОСЫЛ назывался «Я помню Ва-
ши эскарпены...», автор - Мишель
Богданова

http://www.stihi.ru/2010/07/30/5731

[…]
Я помню Ваши эскарпены*
И Ваши легкие шаги...
Прогулки долгие у Сены..
Как были вечера тихи...
Вы заказали мне балетки**,
Себя обув тотчас в сабО***...
Ах! Вы ж подарили мне, гризетке,
Так вновь волшебное перо!
[…]
Писали встарь лишь на подошве****)
Вражины подлой имена,
Ногами попирая проще,
Чтоб справедливость лишь цвела...
[…]

*)эскарпены - (фр.) мужские легкие плоские туфли с пряжкой.
**)балетки - Во времена Французской революции прогрессивные врачи сумели убедить
общество во вреде ношения женщинами обуви на каблуках (корсетов и кринолинов).
Они ввели во всеобщее употребление легких плоских туфель без каблуков, прообраз
современных балеток. Корсеты и кринолины Наполеон вернул, а каблук был запрещен
на 50 лет.
***)сабо (фр. sabot)- обувь из дерева или на деревянной подошве, которую носили,
в основном, крестьяне. Во времена Французской революции сочувствующие ей люди
отказались от кожаной обуви и в знак участия в революции стали носить сабо.
****)на подошвах обуви могли быть написаны и нарисованы разные символы. Писать
имя врага на подошве обуви было принято, по-моему, либо в Египте, либо в Иудее.

САКСАУЛЬСКИЙ ОТВЕТ

Припомнить можно много номинально:
сожги обувку - и останется зола*!
А обувь** только раз вполне реально
какой-то Золушке*** по жизни помогла...

*)зола - несгораемый остаток, образующийся из минеральных примесей топлива при
полном его сгорании.
**)обувь - элемент одежды, надевается на ноги. Применяется в первую очередь для
тепловой и механической защиты ног.
***)Золушка (фр. Cendrillon) - сказочный персонаж и собирательный образ, под
разными именами фигурирующий в преданиях и литературных произведениях большинства
народов мира. Олицетворяет собой вечные ценности и стремления женской психологии,
к которым наиболее восприимчивы девушки-подростки.

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^

Иллюстрация: Алексей Молчанов
            "В вечном поиске"


Рецензии