Чжоусские Строфы Продолжение 3

                №51 Подъём 
                (Молния)
                Скалы средь волн на семь тысяч ли.
                Бури совиный крик
                Рвет вдали горизонт.
                Ветер, шурша в прибрежных песках,
                Эхом с крутых вершин
                Гонит серну в пески.



                №52 Стояние 
                (Сосредоточенность)
                Слепит тысячью солнц
                И халат стерт до дыр.
                Чудится свист десятой стрелы
                В пустых дхармах Дамо.
                Ароматом снегов
                Дышат горы в безбрежную синь.



                №41 Дряхление 
                (Убыль)
                Из глиняных чаш – наземь вино 
                Льется, и хватит грустить зазря!
                Хлопоты двух друзей
                Явят суть восьми свойств
                Вместо себя, пока ж
                Вместо восьми и двух хватит чаш!
               
               

                №42 Процветание 
                (Приумножение)
                Оставлен последний сноп в поле.
                Ароматом дым жертв
                Духу дорог дорог.
                Улиц столичных гвалт
                Веселит праздный люд, и рвет
                Ветер на крепостной стене стяг.