Девяносто второй конкурс. С 28 июля по 11 августа
Приветствуем вас на Девяносто втором конкурсе Клуба «ГОЛОСА»!
Девяносто второй конкурс Клуба «ГОЛОСА» – с 28 июля по 11 августа 2010 г.
Окончание приёма работ - 13.00 6 августа,
окончание приёма читательских шорт-листов и подведение итогов – не ранее 11 августа 2010 г.
В СЛУЧАЕ РЕДАКТИРОВАНИЯ ТЕКСТА СТИХОТВОРЕНИЯ,
ВЫСТАВЛЕННОГО В РЕЦЕНЗИИ, СТИХОТВОРЕНИЕ СНИМАЕТСЯ С КОНКУРСА!
Смотрите п.6 раздела II настоящих Правил.
===================================================
Победителями Девяносто первого конкурса стали стихотворения:
Первое место:
Мой брат. Ян Бруштейн
http://stihi.ru/2010/07/13/7321
Второе место:
ТЕБЕ ХРАНИТЬ МОЙ СМЕХ. Наталья Малинина
http://stihi.ru/2009/11/28/5277
Третье место:
Утро. По небесному мосту… Сергей Богомолов
http://stihi.ru/2010/05/09/982
ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ!!!
===================================================
Подробная информация о Клубе «ГОЛОСА», основных принципах нашей работы, задачах,
структуре и авторском составе – в нашем Манифесте:
http://www.stihi.ru/2006/12/26-843
Наши конкурсы проводятся с целью предоставления авторам сайта возможности более
эффективного взаимодействия друг с другом, расширения круга общения, знакомства с
новыми именами, стилями и направлениями в творчестве, возможности конструктивного
обсуждения собственных текстов и наработки опыта критического анализа стихотворений.
I. ОБЩИЕ ПРАВИЛА КОНКУРСА
1. Работа основного (регулярного, постоянно действующего) Конкурса Клуба «ГОЛОСА»
строится на базовом принципе «КРИТИКА + КОНКУРС».
2. Стихотворения, представляемые на конкурс, могут и должны обсуждаться участниками
и ведущими конкурса (при отсутствии явно обозначенного иного пожелания автора).
3. Если Вы хотите высказать своё мнение по тексту, размещайте Ваш комментарий
непосредственно ПОД конкурсным произведением в виде ЗАМЕЧАНИЯ к рецензии.
4. Для обсуждения любых тем, не связанных непосредственно с выставленными текстами,
а также вопросов и предложений к организатору и ведущим конкурсов есть наши «Кулуары».
5. На странице ведется строгая МОДЕРАЦИЯ:
Не допускается размещение в рецензии иного текста, нежели конкурсное стихотворение.
Не допускаются высказывания, оскорбляющие авторов, а также нецензурная лексика.
Не приветствуется размещение ссылок на другие публикации, кроме конкурсного произведения.
Все размещённые ссылки, не относящиеся к выставленному стиху и не согласованные с
организатором, могут трактоваться как реклама и быть удалёнными без предупреждения.
II. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ И ФОРМАТ УЧАСТИЯ:
1. Принимаются только авторские работы, опубликованные на сайте Стихи.ру.
Размещение чужих стихотворений не допускается От одного автора на один конкурс принимается одно стихотворение.
2. Текст стихотворения, представляемого на конкурс, размещайте в виде РЕЦЕНЗИИ на
эту публикацию. Выставленное стихотворение сопровождайте ссылкой на оригинал на авторской странице.
3. Вы можете выставить стихотворение, сопроводив его пометкой «Вне конкурса».
4. Вы можете выставить стихотворение с пометкой «Конкурс без критики».
5. Указанный автором формат участия обязателен для внимания и руководства к действию
для всех рецензентов и членов жюри. Пометка размещается непосредственно в теле
рецензии, при публикации конкурсного произведения. Пометка должна быть явно видна читателям стихотворения.
Прочие пометки во внимание не принимаются. Отсутствие пометки принимается по
умолчанию за базовый вариант для стиха - «Критика + Конкурс».
6. В случае выявления факта редактирования рецензии с конкурсным стихотворением,
данное стихотворение считается не участвующим в конкурсе, вне зависимости от наличия
каких-либо пометок.
7. Размещение собственного стихотворения не является обязательным условием для
участия в обсуждениях иных текстов. Ваши мнения только приветствуются.
8. Представление автором своего стихотворения по умолчанию принимается за его
согласие на цитирование и использование в дальнейшем в возможных публикациях на
странице Клуба «Голоса» (подборки и обзоры).
III. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ КОНКУРСА
Победитель конкурса определяется Ведущим по итогам работы официального жюри конкурса и читательского жюри.
ОФИЦИАЛЬНОЕ ЖЮРИ КОНКУРСА
1. Официальное жюри конкурса формируется Ведущим. Возможно дополнение и
уточнение состава жюри в течение 5 дней с момента открытия текущего конкурса.
2. Члены жюри текущего конкурса представляют свои стихотворения только для
обсуждения, вне конкурса.
3. Работа официального жюри проходит в закрытом режиме
4. Каждый член жюри отбирает не более 10 из представленных на конкурс стихотворений
в свой шорт-лист и высылает его на мэйл Ведущего конкурса.
5. Каждый стих в выставленном шорт-листе члена жюри получает по 10 баллов.
6. У каждого члена жюри имеются дополнительные 10 баллов, которые он вправе
распределить по своему усмотрению между стихотворениями в своём шорт-листе. Член
жюри вправе использовать от 0 до 10 дополнительных баллов.
7. Ведущий конкурса не может участвовать в определении призеров конкурса.
ЧИТАТЕЛЬСКОЕ ЖЮРИ
1. В работе читательского жюри может принять участие любой автор сайта (независимо от
представления собственного стиха на текущем конкурсе).
Каждому участнику и любому читателю предоставляется возможность влиять на окончательные итоги конкурса.
2. Работа читательского жюри проходит в открытом режиме, на специальном постинге
Ведущего конкурса после окончания приёма работ.
3. Любой автор может разместить свой шорт-лист, в котором указывает наиболее понравившиеся конкурсные работы.
Не более 7 произведений, в формате – Название стихотворения. Автор.
Одно из стихотворений может быть выделено пометкой «Первое место» (лучшее, по
мнению голосующего)
Каждый упомянутый стих в шорт-листе автора конкурса или читателя конкурса получает
1 балл, кроме стиха, выделенного пометкой «Первое место», который получает 2 балла.
ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ
Ведущий публикует шорт-листы членов жюри на специальном постинге к данной публикации.
Ведущий конкурса формирует и публикует на постинге подведения итогов результирующий
список (произведения, указанные в шорт-листах членов официального и читательского жюри с
оценками их - отдельно по читательскому жюри и с добавлением официального жюри).
Победителями конкурса считаются три стихотворения, набравшие три наибольших
количества баллов по всем выставленным шорт-листам.
Всего – три призовых места.
Если максимальное количество баллов – у двух и более стихотворений, Ведущий конкурса
назначает открытое голосование членов официального жюри конкурса, с целью определения
первого и второго (первого, второго и третьего) места.
Если на первом месте одно стихотворение, а второй по количеству результат – у трёх и
более стихотворений, Ведущий конкурса назначает открытое голосование членов официального
жюри конкурса, с целью определения второго и третьего места.
Если на первом месте одно стихотворение, а второй по количеству результат – у двух
стихотворений, Ведущий конкурса вправе:
а) назначить открытое голосование членов официального жюри конкурса, с целью определения
второго и третьего места.
б) объявить о том, что второе и третье место разделили два стихотворения
Если первое и второе место определены, а третий по количеству результат – у двух и более
стихотворений, Ведущий конкурса назначает открытое голосование членов официального жюри
конкурса, с целью определения третьего места.
В случае спорных ситуаций окончательное решение принимает Ведущий конкурса.
Примечания:
- В дальнейших конкурсах возможно изменение или дополнение системы отбора и оценки.
Организаторами прорабатываются различные варианты судейства для определения наиболее эффективной системы оценок.
- При введении новой системы судейства результаты прошедших ранее конкурсов не пересматриваются.
IV. ИТОГИ КОНКУРСА
1. В итогах конкурса не допускается совпадение призовых мест.
2. Стихотворение, занявшее ПЕРВОЕ место, включается в Призовую подборку, с указанием
адресной ссылки на оригинал на авторской странице. Призовая подборка публикуется на
странице Клуба «ГОЛОСА» и анонсируется на Главной странице сайта.
3. Ссылки на стихотворения, занявшие второе и третье места, включаются в Призовую подборку.
4. С целью повышения престижа конкурса и поощрения авторов, активно участвующих в работе
жюри наших конкурсов, допускается включение в Призовую подборку для анонса внеконкурсных
работ членов жюри.
По представлению Ведущего конкурса и решению попечителей. Не более одной работы из
опубликованных на текущем конкурсе.
5. Возможно учреждение дополнительных призов и наград.
Примечание:
- К авторам, занявшим первые места на наших конкурсах, просьба – в случае кардинальных изменений
в текстах стихотворений-победителей, информировать Организатора конкурса, по возможности.
Жюри: Сергей Богомолов, Ян Бруштейн, Елена Литвинцева, Молчанов Виталий Митрофанович, Вячеслав Барашихин.
Ведущий: Галина Самойлова.
Модераторы страницы – Александр Ланге, Одиссей Улисс, Rewsky.
ПРИЁМ РАБОТ НА КОНКУРС – до 13.00 6 августа 2010 г.
Информационные сообщения Ведущего и модераторов в ходе работы конкурса смотрите
на первом постинге (рецензии) на данной публикации.
Свидетельство о публикации №110072803635
Здесь вы можете оставить свои шорт-листы.
Напоминаю правила голосования:
1. В работе читательского жюри может принять участие любой автор сайта (независимо от представления собственного стиха на текущем конкурсе).
Каждому участнику и любому читателю предоставляется возможность влиять на окончательные итоги конкурса.
2. Работа читательского жюри проходит в открытом режиме, на специальном постинге
Ведущего конкурса после окончания приёма работ.
3. Любой автор может разместить свой шорт-лист, в котором указывает наиболее понравившиеся конкурсные работы.
Не более 7 произведений, в формате – Название стихотворения. Автор.
Одно из стихотворений может быть выделено пометкой «Первое место» (лучшее, по мнению голосующего)
Каждый упомянутый стих в шорт-листе автора конкурса или читателя конкурса получает
1 балл, кроме стиха, выделенного пометкой «Первое место», который получает 2 балла.
Самойлова Галина 06.08.2010 13:08 Заявить о нарушении
Андрей Ал Васильев
Азачем
Йегрес Вокашу
Евгения Костюкова
Стран-Ник
Bor G
Стас Чайкин 07.08.2010 00:25 Заявить о нарушении
Утлая моя Родина в пропоинах перекроек... Евгений Петропавловский
Ночная симфония Bor G
Marine Игорь Маричев
Осень в Раю Константин Быстров
Моему дракону Елена Заостровцева
Русская классика Нотта Бене
Незнайка На Нибиру 07.08.2010 17:29 Заявить о нарушении
кибер- кошка Прищуренный Глаз``` Простая Простая
Корми корни, руби руки``` Бонгард Друидов
Вроде..., но...``` Весан
Зайчик``` Сергей Кедрыш
Буду винить жаркое лето``` Евгений Крысин
Спит и не видит...``` Эльдорадуга
Эд Карт 07.08.2010 19:24 Заявить о нарушении
Bor G
Стран-Ник
Стас Чайкин
Константин Быстров
Азачем
Торопыжка 07.08.2010 21:08 Заявить о нарушении
2. Толпа Эд Карт.-
3. Утлая моя Родина в пропоинах перекроек Евгений Петропавловский
4. Экзистенциональное Стран-Ник.
5. Свет Юпитера. Август. Владимир Тищенко.
6. Ночная Симфония Bor G
7. Мне скоро осень. Анна Арканина.
Афорица Приветная 07.08.2010 21:34 Заявить о нарушении
Простая Простая 07.08.2010 21:38 Заявить о нарушении
Стас Чайкин приезжий
Лена Май Бессонница. Жара
Клавдия Смирягина Дмитриева Апокалипсис июля
Мачеха 08.08.2010 12:06 Заявить о нарушении
Утлая моя Родина в пропоинах перекроек... Евгений Петропавловский
приезжий Стас Чайкин
Экзистенциальное Стран-Ник
живая вода Евгения Костюкова Для Конкурсов
Урбанистическое Йегрес Вокашу
Итого Азачем
Bor G 10.08.2010 11:15 Заявить о нарушении
Евгений Петропавловский. Утлая моя Родина...
Анатолий Тищенко. Я вышел к морю. Скукотище. 1 место
Евгения Костюкова Для Конкурсов. живая вода
Галинас 10.08.2010 15:27 Заявить о нарушении
Ночная симфония. Bor G
Приезжий. Стас Чайкин
Апокалипсис июля. Клавдия Смирягина Дмитриева
Я вышел к морю. Скукотище. Анатолий Тищенко
Живая вода. Евгения Костюкова Для Конкурсов
Marine. Игорь Маричев
Стран-Ник 10.08.2010 21:59 Заявить о нарушении
"Ни капли личного" Егор Мирный
Урбанистическое Йогрес Вокашу
приезжий Стас Чайкин
попробую Искушение
Утлая моя Родина в пропоинах перекроек... Евгений Петропавловский
Ночная симфония Bor G
Юрий Семецкий 11.08.2010 03:34 Заявить о нарушении
мама. рыба - Мачеха
экзистенциальное - Стран-Ник
Ночная симфония – Bor_G
Я вышел к морю. Скукотище - Анатолий Тищенко
Андрей Ал Васильев 11.08.2010 13:00 Заявить о нарушении
экзистенциальное - Стран-Ник
Урбанистическое Йегрес Вокашу
Итого Азачем
кибер- кошка Прищуренный Глаз - Простая простая
Буду винить жаркое лето - Евгений Крысин
Анатолий Постников 11.08.2010 16:32 Заявить о нарушении
мама.рыба Мачехи - вне конкурса стихотворение.
Стас Чайкин 11.08.2010 17:20 Заявить о нарушении
Голосование закончено)
Галина Самойлова Новая Страница 11.08.2010 19:46 Заявить о нарушении
(цитирую):
1. Принимаются стихотворения, написанные специально для конкурса.
Количество от участника не ограничено.
Однако, стих Клавдии Смирягиной занял первое место, хотя был написан не для конкурса. Я не говорю про остальные стихи! Почему же стих Мачехи надо сделать "вне конкурса"? Так нечестно!
Инна Провкова 11.08.2010 22:29 Заявить о нарушении
Здесь другой конкурс, другая ведущая, другие правила. Я просто заметил, что одно из правил случайно нарушили и сказал об этом. А решаю здесь не я.
Скажут - можно два стиха одного автора, я только рад буду, тоже буду приносить по два.
Стас Чайкин 11.08.2010 23:26 Заявить о нарушении
Утлая моя Родина Евгений Петропавловский - 6 (Незнайка На Нибиру, Афорица Приветная, BorG Галинасмирнова Стран-Ник Юрий Семецкий )
Ночная симфония Bor G - 7 (Незнайка На Нибиру Торопыжка Афорица Приветная Стран-Ник Юрий Семецкий Андрей Ал Васильев Стас Чайкин
Я вышел к морю. Скукотище Анатолий Тищенко – 5 (Bor G Галинасмирнова 1 место Стран-Ник Андрей Ал Васильев)
живая вода Евгения Костюкова Для Конкурсов - 5 (Bor G Галинасмирнова Стран-Ник Юрий Семецкий Стас Чайкин
приезжий Стас Чайкин - 5 (Афорица Приветная Мачеха Bor G Стран-Ник Юрий Семецкий)
Итого Азачем - 5 (Эд Карт Торопыжка Bor G Анатолий Постников Стас Чайкин)
Урбанистическое Йегрес Вокашу -4 (Bor G Юрий Семецкий Анатолий Постников Стас Чайкин)
Marine Игорь Маричев – 3 (Незнайка На Нибиру Стран-Ник Андрей Ал Васильев)
кибер- кошка Прищуренный Глаз``` Простая Простая - 3 (Эд Карт Мачеха Анатолий Постников)
Осень в Раю Константин Быстров - 2 (Незнайка На Нибиру Торопыжка))
Корми корни, руби руки``` Бонгард Друидов - 2 (Эд Карт Афорица Приветная )
Буду винить жаркое лето Евгений Крысин - 2 (Эд Карт Анатолий Постников)
Васильковый апрель Хельга Синклер - 2 (Афорица Приветная Стас Чайкин)
Апокалипсис июля Клавдия Смирягина Дмитриева - 2 (Мачеха ,Стран-Ник))
Свет Юпитера. Август. Владимир Тищенко. – 1 (Афорица Приветная )
Мне скоро осень. Анна Арканина. – 1 (Афорица Приветная )
ГЕННАДИЮ БАННИКОВУ Андрей Ал Васильев - 1 (Стас Чайкин)
Бессонница. Жара Лена Май – 1 (Мачеха)
Зайчик Сергей Кедрыш – 1 (Эд Карт)
Моему дракону Елена Заостровцева – 1 (Незнайка На Нибиру
Русская классика Нотта Бене - 1 (Незнайка На Нибиру )
попробую Искушение – 1 (Юрий Семецкий )
Дотронуться до тебя Насонов Андрей. - 1(Галинасмирнова)
Ни капли личного Егор Мирный - 1(Юрий Семецкий)
Толпа Эд Карт.- 1 (Афорица Приветная )
Вроде..., но... Весан - 1 (Эд Карт)
Толпа Эд Карт.- 1 (Афорица Приветная )
Спит и не видит... Эльдорадуга – 1 (Эд Карт)
Галина Самойлова Новая Страница 12.08.2010 12:34 Заявить о нарушении
Шорт Вячеслава Барашихина:
1. экзистенциальное - Стран-Ник (+7)
2. Умереть на Непрядве - Юрий Семецкий (+3)
3. Приезжий - Стас Чайкин
4. Апокалипсис июля - Клавдия Смирягина Дмитриева
5. кибер- кошка Прищуренный Глаз. - Простая Простая
6. Васильковый апрель – Хельга Синклер
7. Когда на пустынной земле - Елена Заостровцева
8. Первый марафонец - Нина Лёзер
9. Спит и не видит... - Эльдорадуга
10. мне скоро осень - Анна Арканина
Шорт Елены Литвинцевой:
Хамелеоновое море Элен Смит
Апокалипсис июля Клавдия Смирягина Дмитриева
Умереть на Непрядве Юрий Семецкий
Чисто английское самоубийство Светлана Маринская
Когда на пустынной земле Елена Заостровцева
Я вышел к морю. Скукотище Анатолий Тищенко
Дежа вю Юлия Елина
Куцый месяц февраль вновь итожит свои недостатки: Азачем
Свет юпитера.Август. Владимир Тищенко
Шорт Яна Бруштейна:
Утлая моя Родина в пропоинах перекроек.. Евгений Петропавловский. +3
http://www.stihi.ru/2008/05/07/59
Экзистенциальное Стран-Ник +2
http://www.stihi.ru/2010/07/29/6174
Останемся вместе Леди Альтер Эго +1
http://www.stihi.ru/2010/07/13/1844
Апокалипсис июля Клавдия Смирягина Дмитриева
http://www.stihi.ru/2010/03/03/8951
Флора фауна фемида Галинасмирнова
http://www.stihi.ru/2010/07/22/5069
Умереть на НепрядвеЮрий Семецкий +1
http://www.stihi.ru/2010/07/24/4196
Корми корни, руби руки Бонгард Друидов
http://stihi.ru/2010/07/20/7568
живая вода Евгения Костюкова Для Конкурсов+1
http://stihi.ru/2010/03/14/5445
Васильковый апрель Хельга Синклер
http://www.stihi.ru/2010/08/04/3685
Приезжий Стас Чайкин +2
http://www.stihi.ru/2010/07/15/12
Шорт Сергея Богомолова:
"Экзистенциальное" Стран-Ник + 4
"Живая вода" Евгения Костюкова+ 3
"Башня» Александра Инина+ 2
"Умереть на Непрядве" Юрий Семецкий+ 1
"Апокалипсис июля" Клавдия Смирягина Дмитриева
"Моему дракону" Елена Заостровцева
"Я вышел к морю. Скукотище" Анатолий Тищенко
"Приезжий" Стас Чайкин
"Кручина" Татьяна Березняк
"Мне скоро осень" Анна Арканина
Шорт Виталия Молчанова:
"Marine"Игорь Маричев +3
"Осень в раю"Константин Быстров
"Итого" Азачем
"Урбанистическое" Йегрес Вокашу
"Экзистенциальное" Стран-Ник
"приезжий" Стас Чайкин +3
«Русская классика» Нотта Бене
«Ночная симфония» BorG +3
"Флора фауна фемида" Галинасмирнова
"Живая вода" Евгения Костюкова
Галина Самойлова Новая Страница 12.08.2010 13:28 Заявить о нарушении
"Моему дракону" Елена Заостровцева 10 1 11
Marine"Игорь Маричев 13 3 16
Апокалипсис июля - Клавдия Смирягина Дмитриева 40 2 42
Башня» Александра Инина 12 0 12
Васильковый апрель – Хельга Синклер 20 2 22
Дежа вю Юлия Елина 10 0 10
Живая вода" Евгения Костюкова 33 5 38
Итого" Азачем 20 5 25
кибер-кошка - Простая Простая 10 3 13
Корми корни, руби руки Бонгард Друидов 10 2 12
Кручина" Татьяна Березняк 10 0 10
мне скоро осень - Анна Арканина 20 1 21
Моему дракону" Елена Заостровцева 20 1 21
Ночная симфония» BorG +3 13 7 20
Осень в раю"Константин Быстров 10 2 12
Останемся вместе Леди Альтер Эго 11 0 11
Первый марафонец - Нина Лёзер 10 0 10
Приезжий - Стас Чайкин 45 5 50
Русская классика» Нотта Бене 10 1 11
Спит и не видит... - Эльдорадуга 10 1 11
Умереть на Непрядве - Юрий Семецкий 45 0 45
Урбанистическое" Йегрес Вокашу 10 4 14
Утлая моя Родина Евгений Петропавловский 13 6 19
Флора фауна фемида" Галинасмирнова 20 0 20
Хамелеоновое море Элен Смит 10 0 10
Чисто английское самоубийство Светлана Маринская10 0 10
Экзистенциальное" Стран-Ник 53 7 60
Я вышел к морю. Скукотище Анатолий Тищенко 30 6 36
Пожалуйста, проверьте свои результаты)
Галина Самойлова Новая Страница 12.08.2010 13:33 Заявить о нарушении
на 1 месте -Экзистенциальное" Стран-Ник
на втором - Приезжий Стас Чайкин
на третьем - Умереть на Непрядве Юрий Семецкий
Галина Самойлова Новая Страница 12.08.2010 13:36 Заявить о нарушении
Простая Простая 12.08.2010 13:41 Заявить о нарушении
Стас Чайкин 12.08.2010 13:46 Заявить о нарушении
))
Простая Простая 12.08.2010 13:54 Заявить о нарушении
Галина Самойлова Новая Страница 12.08.2010 14:03 Заявить о нарушении
И вообще, счмтаю, что конкурсы должны быть платными, организаторы-счетоводы должны получать достойно от авторов. :)))
Простая Простая 12.08.2010 16:15 Заявить о нарушении
Мать- стихира очень велика", но от себя послала 50 баллов за работу.
Прошу с подарками и взятками не путать.
С уважением ко всем "трудящимся и паразитируемым",:) Инна.
Простая Простая 12.08.2010 16:22 Заявить о нарушении
Сергей Валентинович Чернов 12.08.2010 16:47 Заявить о нарушении
Ничего я от этого стихотворения не ждал, хотя... почему бы и нет.
Юрий Семецкий 13.08.2010 00:01 Заявить о нарушении
Извините, Елена, конечно 31..
Галина Самойлова Новая Страница 13.08.2010 10:58 Заявить о нарушении
Я понимаю, всё в конкурсах условно-относительно, хороших стихов всегда бывает значительно больше, чем призовых мест! Этот конкурс не исключение! Мне очень приятно постоять на ступенечках в обществе Стаса и Юрия! Поздравляю их с призовыми местами и с хорошими стихами!
Ну и обязательное спасибо, всем, кто этот конкурс проводил и жюрил!
Тяжелая и опасная :))) работа!
Стран-Ник 13.08.2010 12:52 Заявить о нарушении
Я вот который раз уже ловлю себя на мысли - 7 позиций в шорте для такого конкурса - чрезвычайно мало. Было бы хоть 10, как у членов жюри, мне бы хватало...
Стас Чайкин 13.08.2010 13:04 Заявить о нарушении