Письмо любимой

(Перевод с болгарского)
Письмо моей любимой.
                Асен Стефанов.
                http://www.stihi.ru/2010/07/26/3177
                Посвящается поэтессе Берегинюшке.
                (Куликовой Раисе Михайловне, Россия.)
 
Я не ищу тебя по белу свету,
Я своим сердцем чувствовал и знал,
Живет со мною на одной планете,
Та женщина, которую искал.

Твоя  любовь проникла в мое сердце,
И я не мог пред нею устоять,
Перед глазами у меня померкло,
И я не смог ЛЮБЛЮ тебе сказать.

Вот жизнь моя  идет на завершенье,
Спокойно, мирно и без суеты,
Сегодня я не слышу маршей, пенья,
Но чувствую - со мною рядом ты!

Я тронут твоей ласкою родная,
Мила твоя улыбка на устах,
Твоя любовь меня, стрелой пронзая
Несет нас в необъятных облаках.

И в этот час я говорю спасибо,
За то, что рядом, что  с тобой вдвоем,
Что мое счастье не проходит мимо,
А это значит, что еще живем!

27 июля 2010 года. Город Балтийск