Размышляя о римских героях

Размышляя о римских героях.

Да, может я порой не Цицерон*,
Не Юлий Цезарь, правнук Афродиты*,
Пока не перешел свой Рубикон*,
Зато есть шанс, что не зарежет свита*.

Я не Сенека* - разум слишком слаб,
И не Нерон*, хотя пою похоже.
Не император, к счастью и не раб.
Не гладиатор - я простой прохожий.

Где Колизей? Он есть в моей судьбе?
И Карфаген* - ужель совсем разрушен?
In vino veritas*? Нет истины в вине,
А где же есть? Спасите наши души...

Идут героев стройные ряды,
Пред взором легионами мелькают,
Тут Марий* - избавитель от орды,
Вот Гракхи* о земле провозглашают.

Дух власти тенью римского орла,
Парил над покоренной Ойкуменой*.
Законами богатства и меча,
Брал города - ломал и строил стены.

Октавиан, Антоний, Адриан,
Веспасиан, Траян* - имен так много.
Властители людей, народов, стран,
Достигли ль вы желанного итога?

А мы сейчас? Другие ли совсем?
Все также жаждем зрелища и хлеба.
Как прежде среди множества проблем,
Спасенья ждем от Кесаря и Неба.

О римляне, сограждане, друзья!
Взирая вдаль - себя порою видим.
Ища разгадки тайны бытия,
Все также любим, плачем, ненавидим...

Гримнир Татхагата - Алексей С. Железнов.


Примечания.*
Если что-либо из терминов, имен, или намеков вам не слишком знакомо,
можете открыть примечания.

* Марк Туллий Цицерон (лат. Marcus Tullius Cicer;; 3 января 106 до н. э., Арпинум — 7 декабря 43 до н. э., Формия) — древнеримский политик и философ, блестящий оратор.


*..."правнук Афродиты" - род Юлиев вел свое происхождение от богини Венеры,
римского аналога Афродиты греческой.

* Рубикон — небольшая река. До 42 г. до н. э. служила границей между Италией и римской провинцией Цизальпийская Галлия.Эта река известна благодаря выражению «перейти Рубикон», означающему некоторое бесповоротное решение. История этого выражения связана с тем временем, когда Юлий Цезарь не был императором (в современном понимании слова), а был всего лишь военачальником (проконсулом), а Рим был республикой (Он был провозглашен императором его войском - тогда это был почетный титул успешного главнокомандующего). По закону проконсул имел право возглавлять войско только за пределами Италии. Однако 10 января 42 г. до н. э. он со своим войском подошёл к Рубикону. Но не был уверен в силе своего войска и поэтому колебался, ведь в случае неудачи он будет подвергнут публичному позору и пыткам. Он перешёл через Рубикон и после гражданской войны стал императором. С тех пор выражение «перейти Рубикон» означает рискнуть чем-то важным ради великой цели. Аналогичный фразеологизм — «жребий брошен» (лат. alea jacta est).

* "...не зарежет свита" - Убит Цезарь был друзьями и свитой как узурпатор власти республики.

* Лу;ций А;нней Се;нека, Сенека младший или просто Сенека — римский философ-стоик, поэт и государственный деятель. Воспитатель Нерона и один из крупнейших представителей стоицизма. Был идеологом сенатской оппозиции деспотическим тенденциям первых римских императоров. Был фактическим правителем Рима в молодые годы Нерона, однако позднее был оттеснён от власти, когда отказался санкционировать репрессии против противников Нерона и против христиан. Покончил жизнь самоубийством по приказу Нерона, чтобы избежать смертной казни.

* Нерон, (15 декабря 37 — 9 июня 68[) — древнеримский император c 13 октября 54 года, последний из династии Юлиев-Клавдиев. Первая половина правления была успешной - вторая деспотичной и сумасшедшей, что и привело к его падению. Нерон любил петь, сочинял пьесы и стихи, наслаждался участием в соревнованиях поэтов. Поначалу его музицирование происходило на пирах на Палантине. Однако, при помощи придворных подхалимов уверовав в свой талант, в 64 году Нерон впервые выступил в Неаполе публично. С тех пор он участвовал практически во всех поэтических и музыкальных конкурсах, где неизменно «одерживал победы». Говорят, писал и пел он ужасно. Умирая, он восклицал: «Какой великий артист погибает!»

* Карфаген - торговая республика олигархического устройства в северной Африке (сегодня Тунис), основаная финикийцами (тирянами). Главный соперник Рима времен становления его могущества. Был побежден и разрушен.

* In vino veritas - Истина в вине. Вероятно фраза относится к обстоятельствам, когда люди раскрепощаются под действием алкоголя и говорят то, что думают. В русском имеется похожая поговорка «Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке». Часто фраза продолжается «in vino veritas, in aqua sanitas» — «истина в вине, здоровье в воде».

* Гай Марий (около 157 до н. э., Арпин — 86 до н. э., Рим) — римский полководец и политический деятель, вождь популяров. Семь раз был избран в консулы, в том числе пять раз подряд в 104-100 до н.э. Провёл реорганизацию римской армии, сделав ее регулярной и значительно более боеспособной. Спас Италию от нашествия германских племен кимвров и тевтонов.

* Тиберий и Гай Гракхи - в республиканском Риме реформаторы, на разных должностях, включая высшие консульские, проводившие различные реформы, особенно земельные, в пользу бедного народа. Погибли от рук аристократической оппозиции.

* Ойкуме;на, экумена (др.-греч. ;;;;;;;;;, от слова др.-греч. ;;;;;, «населяю, обитаю») — освоенная человечеством часть мира. В русском языке греческое «;;;;;;;;;» традиционно передавалось как «Вселенная», «обитаемая Вселенная».

* Октавиан, Антоний, Адриан, Веспасиан, Траян - Кроме Антония, правители Рима. Антоний - соправитель Октавиана Августа, проигравший в борьбе за трон.