tlumaczenie z rosyjskiego na polski,
link do strony rosyjskiego oryginalu:
http://feb-web.ru/feb/esenin/texts/es1/es1-082-.htm
Sergiusz Jesienin (1895 - 1925)
* * *
Ach, dzwoneczku srebrodzwonny,
Spiewasz? Czy to serce stroi?
Swiatlo rozy od ikony
Mam na zlotych rzesach moich.
Niech nie jestem tym wyrostkiem
W tym golebim skrzydel blasku,
Mam radosny sen o boskim,
Nietutejsze dziwnym lasku.
Na nic jest mi dech mogily,
Z tajemnica nie zyc slowu.
Naucz mnie, by mozna bylo
Nigdy sie nie budzic znowu.
1917 r.
Ach, dzwoneczku srebrodzwonny. Sergiusz Jesienin
© Copyright: Валентин Валевский, 2010
Свидетельство о публикации №110072606508
Свидетельство о публикации №110072606508
Рецензии