Linda Ronstadt перевод Desperado

Linda Ronstadt - Desperado
http://www.youtube.com/watch?v=ON0C5zemm2k

Безумец
пора бы опомниться
добиваясь упорно
с беспощадной решимостью
пусть даже была причина
побудившая тебя, сомнения у всех возникли

королеве в бриллиантах ты не нужен, мальчик
она будет брезговать тобой всегда
для тебя наилучший выбор сердца королева
как мне показалось, даже в мелочах
она подходит для тебя
но ты же хочешь нечто

Безумец
пора бы понять, тебе не стать молодым
тебя боль и голод гонят из дома
свобода, о свобода
не зря говорят
жить на свете одному - не свобода, а тюрьма

не ты ли мёрзнешь зимой
и с неба постоянно сыпет снег и солнца нет
и трудно понять, почему так сумрачно днём
потеряно всё, взлеты и падения
разве не смешно, чувства потеряны

Безумец
пора бы опомниться
выйти из замкнутого круга
найти выход
возможно, прольётся дождь
но есть и радуга на небе
пусть кто-нибудь тебя полюбит
пусть кто-нибудь тебя полюбит
сейчас, пока ещё не поздно