Перестрелка. Crossfire перевод песни Scorpions

Как будто всё в кошмаре,
Но не сомкнулся глаз.
Последние дни рая
Давно прошли для нас.
Живём мы в перестрелке,
Падём к лицу земли.
Так почему не могу все
Владыки-Короли
Осознать: нам рано умирать!
Осознать: нет смысла воевать!
Осознать: не выживет никто!
Осознать: мир не спасёт ничто.
И разве можно верить,
Что жизнь в руках твоих?
В страданьях помогать другим,
Не помня о своих.
Живём мы в перестрелке,
Когда Земли горит!
Так почему не могу все
Владыки-Короли
Осознать: нам рано умирать!
Осознать: нет смысла воевать!
Осознать: не выживет никто!
Осознать: мир не спасёт ничто.


Рецензии