Як тiкала до тебе!..
В очманілім танку снігопаду, —
Прямо з побуту, що до огиди набрид,
У ту мрію свого ельдорадо...
І підозр відганяла настирливий рій,
Що недовго омані тривати...
Захопилася я, у привабливій грі
Все минуле зумівши зім'яти.
Батогом недовіри розбивши серця,
Переможцем ішла по осколках...
Хоч кидали мені навздогін без кінця: —
Бачить Бог, — не завити би вовком...
Та навіщо даремно тріпати язик
Про майбутнє з таким смакуванням? —
Передбачити, мабуть, їх розум не встиг,
Що я перша позбудусь кохання...
26.07.2010
*shedevra*
Моя версия на русском...http://www.stihi.ru/2010/07/24/5226
Свидетельство о публикации №110072600431
Якось я прогавила, що тут є куточок української та ще й такої гарної.
Мені хочеться зрозуміти: звідки, звідки ваша мова? Ви самі звідки?
Древлянка 12.03.2021 00:33 Заявить о нарушении
Я понимаю всё, а вот сформулировать сложно -- давно не практиковалась.
Изучением языка занималась самостоятельно, мне очень помогла тогда поэтесса из Одессы. Кое-что подправила в ударениях.)
Суржик всё же сильно отличается от литературного украинского.
Спасибо!)
Ярковая Галина 12.03.2021 00:44 Заявить о нарушении
Зараз у Ізюмі.
Обов'язково тепер додам свої українські вірші.
Древлянка 12.03.2021 00:53 Заявить о нарушении
Ярковая Галина 12.03.2021 00:57 Заявить о нарушении