Из Генриха Гейне... 33 стихотворения 1824 г

Лана Тульская
Selten habt Ihr mich verstanden,
Selten auch verstand ich Euch,
Nur wenn wir in Kot uns fanden,
So verstanden wir uns gleich.

*****

Вы так редко меня понимали,
Так же я понимал редко Вас.
Когда ж оба в дерьме побывали,
То друг друга вдруг поняли враз.


© Copyright: Лана Тульская, 2010
Свидетельство о публикации №110072101691
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лана Тульская
Рецензии
Написать рецензию
Браво! Просто браво )))

Роман Железный   21.07.2010 12:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Большое спасибо за овации, только маленький вопросик: аплодисменты мне, или Гейне???

Лана Тульская   21.07.2010 14:43   Заявить о нарушении
Оба хороши! )))

Роман Железный   21.07.2010 15:11   Заявить о нарушении
А если серьёзно, то слова Вы на редкость удачно подобрали...

Роман Железный   21.07.2010 15:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лана Тульская