Незавръщане

перевод на болгарский язык Красимир Дяков



Ще се усмихна... Тъжно се усмихвам...

Разсеяната пепел е в чинията...

Не ще се върна нежна и притихнала...

Във миналото няма да се крия...

 

Мухлясъл чай разстила пеленката...

Очите ми... Тютюнът пак ги пие...

Ти си далече, близък на душата...

Животът ми е лодчица хартиена...

 

Аз жабче съм и в локвичките плувам

и никога не виждам океана...

Мечтаех ледоразбивач да стана...

По борда ми кървят дълбоки рани...

 

Къде отплувам? Заливът ми де е?

Тъгата ми, за теб, е като изстрел...

Обичай ме... Стихът ти нека пее... ,

че си за мен единственният пристан...


Рецензии