Два крыла... ,

Николай Денисенко

      Стих написан по мотивам
      перевода поэзии Татарской
      поэтессы Луизы Ли...,
      с любовью...

Два крыла

Две судьбы,
как два крыла,
на плечах
у журавля.
Наши судьбы,
словно птица,
несут нас
через границы
долгих лет
и просинь жизни,
от рожденья
и до тризны!
Две души
и две судьбы,
с птицами летели,
только годы
пронеслись и мы
поседели.
Нашу птицу
на лагуне
в бабье лето
провожаю,
и на крыльях
лебедей
с мечтой улетаю!
Там судьба моя
и зори,
с ней мечта,
любовь и доля...,
журавли вернут
нам в сердце,
песнь весны
и любви скерцо!
1582. 05.07.2010г.
Плейкаст : " Поэтессе Луизе Ли...,"

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Николай Денисенко

Рецензии

Написать рецензию

Ты- не Тахир, я -не Зухра...
Ты- не Межднун, я- не Лейла...
Но, тем не менее, любовь
Окрылила и наши души...

Ты- не Тахир, я- не Зухра...
Ты- не Межднун, я- не Лейла...
И с наших глаз не слезы льются,
А лучи радости и счастья...

(перевод с татарского).

Николай! Очень понравились Ваши стихи, а плейкаст просто чудо, все так же волшебно, долгожданно и дорого сердцу...

Спасибо!!!!!!!!!!!
С любовью, Луиза.

Луиза Ли 27.07.2010 15:00 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Луиза искренне тронут Вашей откровенностью и нежностью вашего щедрого женского сердца. Мне приятно что мои работы согрели ваше сердце, я в них вложил все лучшее что было во мне. До земли кланяюсь Вам в знак признательности и уважения. Спасибо искреннее!

Николай Денисенко 27.07.2010 21:25 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Николай Денисенко