Э. Вейденбаум. Четыре профиля

Eduards Veidenbaums
1867-1892

«Daudz godiigu cilveeku pasaulee dziivo...»

Четыре профиля

Много честные трудятся, жертвуют многим,
копят деньги на чёрный - неведомый – день,
урезают расходы, подводят итоги...
И живут так, пока не протянут вдруг ноги,
не успев получить даже за бюллетень!

Много хитрых ходов есть для умных на свете,
чтобы сливки да пенки к рукам прибирать, -
так, чтоб белые воротнички и манжеты
оставались всегда белоснежны при этом
а умелый обманщик - при власти опять!

Много тех, кто во всём положился на Бога,
и, головку склонив, верит сладким речам,
что он сам виноват, выбрав жизни дорогу,
(Будто этих дорог перед ним было много!)
и винить себя должен поэтому сам.

И ещё есть безумцы четвёртого сорта
близко к сердцу принявших истории ход.
Даже личные жизни упорством испортив,
не смотря ни на что, эти горстки упёртых
продолжают звать к свету бермудный народ.