Лея Гольдберг Короткие стихотворения
Из цикла « Короткие стихотворения »
2. Под вечер дней моих
Мои кудри в свете луны серебром зажглись,
И в ветвях не слышно уставших за день птенцов.
Я окно открою, крикну : « Голубь, явись ! »,
Но в ответ посылает ночь только мудрых сов.
3. В р е м я
Как текущее время свести полагает
Счёт двойной прибылям и убыткам моим :
Каждый день меня строит и разрушает,
Жизнь и смерть завершая мгновеньем одним.
1955
Перевод Адольфа Гомана, 2000г.
Свидетельство о публикации №110071701856