Лея Гольдберг Напев далёкой звезды

Из книги « Раньше или позже »


Там, за вечерней сенью
Звезда вдали.
Там, на краю селенья
Звезда вдали.

Сквозь сумерки ступая,
Ты к ней иди.
Покорная, слепая
Ты к ней иди.

Ты свет её рукою
Найди, коснись.
Как пахнет он травою
Сквозь неба высь !

Рука на ощупь хочет
Звезду достать,
А хор слепцов бормочет :
- Схватить, сорвать !

И вечер гаснет снова,
И ночь кругом,
И тёплого нет слова
К тебе ни в ком.               

                1959


Перевод  Адольфа Гомана, 2000г.


Рецензии