Из книги «Звёзды вовне»
*
Будет день, я вернусь к тебе на порог,
Бледен, слаб – протяну к тебе руки,
Все слова дорогие скажу, что сберёг, -
Много слов
Я скопил в разлуке.
Дом твой бедный печален в ночи без огня,
И судьбой заброшена странной
Жизнь моя, угасавшая там без тебя,
В улиц грохот и бой барабанный.
Словно луч озаришь, лишь коснёшься меня,
Позабытым виденьем пронзишь.
Меж биеньями в сердце царит тишина –
Для тебя одной
Эта тишь.
1938
Перевод с иврита Адольфа Гомана, 2000г.
Н. Альтерман. Будет день, я вернусь к тебе на поро
© Copyright: Адольф Гоман, 2010
Свидетельство о публикации №110071602661
Свидетельство о публикации №110071602661
Рецензии