Believe in dream - Поверь в мечту - Антонов

Мой playcast -
Поет: Юрий Антонов
Песня: Поверь в мечту
Перевод: Денис Плешивых
Believe in dream

Мы выбираем путь,
Идем к своей мечте,
И надо не свернуть
С пути уже нигде.
И стоит шаг пройти -
Заносит время след.
Обратного пути
У жизни просто нет.
---
И стоит шаг пройти -
Заносит время след.
Обратного пути
У жизни просто нет

Припев:
Поверь в мечту, поверь в мечту,
Поверь в мечту скорей,
Поверь в мечту, поверь в мечту,
Как в доброту людей,
Поверь в мечту, как в красоту,
Поверь когда-нибудь,
Поверь в мечту, поверь в мечту,
Поверь в мечту и в путь!

Усталость иногда
Сожмет у сердца грудь,
Настигнет нас беда,
Чтоб осложнить нам путь.
Пройдем любви закат
И встретим с ней рассвет.
Поймем - пути назад
У жизни просто нет.
---
Пройдем любви закат
И встретим с ней рассвет.
Поймем - пути назад
У жизни просто нет.

Припев (3 раза. После первого раза - муз. пауза).

----------------------------

We're heading for the road -
To lead throughout the dreams
And do we need to turn!? -
From wind and roaming streams.
If you will choose first track -
The line has left the day
Returning to The Past -
Means - no mo race to play.
---
If you will choose first track -
The line has left the day
Returning to The Past -
Means - no mo race to play.

Refrain:
Believe in dream!, believe in dream!
Believe as fast you can!
Believe in dream!, believe in dream!
Like people's "kind"'ll do best!.
Believe in dream!, like "beauty thing"!
Believe to run this route!
Believe in dream!, believe in dream!
Believe, and start on move!

And fatigue for sometime
Has clasp to breast Your Soul
We're geting to the trouble
To making tight our ropes.
We're sliped by setting sun
And watched the sunset day
To recognize The Past -
Means - no mo race to play.
---
We're loved by setting sun
And watched the sunset day
To recognize The Past -
Means - no mo race to play.

Refrain (3 times. After first one - music pause).