Прежде чем...

Перевод песни "Rega" ("Миг") с иврита. Саундтрек из сериала "Split. Тайна Крови".

Прежде чем всё вдруг изменится вмиг,
Прежде чем солнце покажет свой лик,
Позволь мне вздохнуть - так хоть сердце моё отдохнёт.

Прежде чем бросить, уйдя навсегда,
Прежде чем день этот станет "вчера",
Давай посмеемся с тобою, пусть ветер поёт.

Прежде чем "завтра" придё-ё-ёт... Время замрё-ё-ёт.

|| В тот славный миг целым одним были мы,
|| В тот славный миг счастлив я был, как и ты.
|| Но не заметили мы, как время прошло.
|| А время прошло - и счастье ушло.

Прежде чем всё вдруг растает, как снег,
Прежде чем день станет прошлым навек,
Давай же заглянем друг другу ещё раз в глаза.

Прежде чем "завтра" придё-ё-ёт... Время замрё-ё-ёт.

|| В тот славный миг целым одним были мы,
|| В тот славный миг счастлив я был, как и ты.
|| Но не заметили мы, как время прошло.
|| А время прошло - навек всё ушло.

                08.05.2010