Harrison перевод Stuck Inside A Cloud

George Harrison - Stuck Inside A Cloud
http://www.youtube.com/watch?v=_-pfOKPX4Cs&feature=related


Никогда не спал так мало
Никогда не курил так много
Потеряна концентрация
Даже реальность утрачена
Говорю про себя
А кричу вслух
Только я могу понять себя
Я застрял в облаках

Безуспешны попытки
Потерян интерес к еде
Единственное, что важно мне
Припасть к твоим стопам, лотос
Говорю про себя
А кричу вслух

Только я могу понять себя
Я застрял в облаках
Говорю про себя
А кричу вслух
Только я могу понять себя
Я застрял в облаках

Говорю про себя
А кричу вслух
Только я могу понять себя
Я застрял в облаках

Никогда не был столь безумным
Никогда не чувствовал себя столь беспомощным
Я хочу ответ дать
Не будучи уверенным

Просто, говорю себе, плачь перед разлукой
Зная, ты покидаешь меня
И я теряю сердце
Просто, говорю себе, плачь перед разлукой
Зная, ты покидаешь меня
И я теряю сердце



Never slept so little
Never smoked so much
Lost my concentration I could
even lose my touch
Talking to myself
Crying out loud
Only I can hear me
I'm stuck inside a cloud

I made some exhibition
I lost my will to eat
The only thing that matters to me is to
touch your lotus feet
Talking to myself
Crying out loud

Only I can hear me
I'm stuck inside a cloud
Talking to myself
Crying out loud
Only I can hear me
And i'm stuck inside a cloud

Talking to myself
Crying out loud
Only I can hear me
I'm stuck inside a cloud

Never been so crazy
But I've never felt so sure
I wish I had the answer to give
Don't even have the cure

Just talking to myself crying as we part
Knowing as you leave me
I also lose my heart
Talking to myself crying as we part
Knowing as you leave me
I also lose my heart