Налей Агдаму, ишачок! - Мексиканскому Тушкану
Мексиканского Тушкана
"Привет, ишачок"
http://stihi.ru/2009/11/04/3905
Пустыней бреду я
В Багдад и шепчу:
Налейте Агдаму! (1)
Агдаму хочу!
Но грустно качают
Башкой верблюдЫ:
Нет здесь ни Агдама,
Ни даже воды.
Багдад, мой надёжно
Прикопанный ларь!
Там квасят пендосы (2)
Шотландский вискарь.
Жестянки и танки,
Как мусор, - везде.
И вой муэдзина,
Как плач о воде.
You know my camels?
Fantastic! Call them! (3)
Отдайте колючки!
Я сам их все съем.
Средь дюн и барханов
Разрою песок.
И там закопаю
Я на ночь носок.
А утром дрожащей
Рукой отожму.
Вода! Не словить бы
Какую чуму...
Лекарств здесь в помине,
Наверное, нет.
А, впрочем, - плевать!
У меня мунитет.
Где этот генетик -
Творец ишака?
Поймаю - намну
Негодяю бока.
А вот и ушастый!
Давай-ка скорей!
Заткнись, наконец,
И Агдаму налей!
8-9 июля 2010 г.,
Москва.
ПРИМЕЧАНИЯ
(1) «Агдам» - марка азербайджанского портвейна. В советское время считался типичным представителем бормотухи.
(2) Пендосы (жарг.) - американцы.
(3) You know my camels? Fantastic! Call them! (англ.) - Вы знаете моих верблюдов? Фантастика! Позовите их!
Свидетельство о публикации №110070900278