Переводы с полыни снег

 

полынь  —  старорусский  глагол  огневой
 «полети»,  «спалить»  -  сгореть

Я  бы  хотела  читать  твои  письма
Осень    короткой  любви
В  присутствии  снега
Выпавшего  июльским  вечером
Когда  солнце  покраснеет  от  нежности
И  порвёт  горизонт  на  ночь
И  чёрными  бинтами
Запеленает  всю  боль  и  минуты 
Похожие  на  стены  мансард
Где  никто  давно  не  живёт
Когда  я  буду  читать  слово  –  хмурый
Ты  улыбнёшься  моим  лицом
И  где-то  в  горах  упадет  камень
А  через  пол-часа
Слетит  снежная  лавина
Никто  не  увидит
Только  ты
Улыбнёшься  услышав
Как  в  горах 
Отражается  эхо  морской  ракушки
Которую  мы  слышим  с  двух  сторон
Каждый  раз
Когда  одиночество  кусает  за  сердце
И  душат  слёзы 
Душа  не  знала
Что  они  умеют  не  только  капать
Я  слышу  тебя
Без  тебя  и  с  тобой
Потому  что
Скоро  наступит  зима
Самая  светлая  за  последние  тысячи  лет
Я  назову  ее  твоим  именем
Ты  покраснеешь  и  яблоко  в  саду  упадёт 
Не  на  голову
А  в  ладони

***********
И  я  закрою
Обычные  законы
И  напишу  новые
Из    тебя…