Подняла крик девица в России.
Не унять! Все народы просили
Прекратить дикий крик -
Не смешить материк
Визгом Леди-экстрим из России.
There was a Young Lady of Russia,
Who screamed so that no one could hush her;
Her screams were extreme,
No one heard such a scream,
As was screamed by that Lady of Russia. (1861.)
_____________________Edward Lear.
013. Подняла крик девица в России
© Copyright: Дмитрий Тиме, 2010
Свидетельство о публикации №110070601124
Свидетельство о публикации №110070601124
Рецензии