скуадра адзурра

все пляжи Сицилии свободны от тел,
все волны остались почти не у дел,
гора устремила свой взор в телевизор:
davvero? vergogna!** вопль-беспредел!








скуадрa адзуррa* -- cборная Италии по футболу; 
это выражение переводится как «голубая эскадра», а связано оно с тем, что футболисты сборной Италии традиционно выступают в футболках синего цвета

davvero? vergogna!** (итал.) -- на самом деле? позор!




на фото автор на пляже в Сицилии во время футбольного матча, играет Италия-Словакия, июнь 2010


Рецензии
Ариведерчи Рома
Сегодня день не твой
Тиффози ходят дома
С склонённой головой.

Григорий Фёдоров   08.07.2010 13:21     Заявить о нарушении
Как итальянцы-сицилианцы подпрыгивали, пели, когда забивала их команда голы! это бесподобно!
И скорбели, когда все, амэн! Очень эмоциональная нация, не успевает скрыть свои эмоции, а футбол и вообще показал единение неимоверное!

Y меня друг живет в Амстердаме, так рассказывал, как готовятся голландцы болеть за свою команду в финале, единой мощью, одним дыханием!

Спасибо за отклик, Григорий!

Акламэна   08.07.2010 13:27   Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.