ВОЛК И КОЗА.(157)
Волк увидел козу, которая паслась над обрывом; добраться до неё он не мог
и стал её упрашивать спуститься вниз: там, вверху, можно и упасть ненароком,
а тут у него и луг, и травы для неё самые прекрасные. Но ответила ему коза:
«Нет, не в том дело, что пастись у тебя хорошо, а в том, что есть тебе нечего».
Так, когда дурные люди замышляют дурное против разумных, то все их
хитросплетения оказываются ни к чему.
ВОЛК И КОЗА. (157)
Волк, на скале узрев козу,
И предвкушая сытый ужин,
Сказал, что ждёт её внизу.
Есть разговор. Он, очень нужен.
Что со скалы можно упасть,
А здесь, внизу, такие травы.
Но помнила коза их нравы.
И видя сверху волчью пасть,
Себя решила поберечь.
И сразу прервала ту речь.
-Поверь, меня не обмануть.
Ты голоден и в этом суть.
****
Котовский.В.А.
ВОЛК И КОЗА. 157
© Copyright: Котович, 2010
Свидетельство о публикации №110070201321
Свидетельство о публикации №110070201321
Рецензии
Так значит, кОзы поумнели?
Ах,как я рада! В самом деле.
-----------
С улыбкой,
Мила-Скрипка
Фиалка Ночная 14.07.2010 15:12 • Заявить о нарушении
Ах,как я рада! В самом деле.
-----------
С улыбкой,
Мила-Скрипка
Фиалка Ночная 14.07.2010 15:12 • Заявить о нарушении
Мила Здравствуйте! Рад визиту. Спасибо. А что касается коз и прочего зверья,
То они не стали умными, а были такими. Поскольку это шестой век до н. э.
Это басни Эзопа. Все они в прозе. Я же просто их зарифмовал как мог.
Сохраняя смысл сказанного. А те номера, которые рядом с названием басни,
Это номера под которыми они проходят по книге. Я их сохранил .Вдруг кто – то
Захочет сравнить с оригиналом. Там же( то - есть в книге) после каждой басни
Даётся пояснение, что показывает тот или иной смысл басни.
Уродлив был он, не прекрасен,
Но сколько нам оставил басен.
И на примере тех зверей
Из нас он мастерил людей.
Чтоб ладно жили и в любви,
Чтоб были с вами мы людьми.
И Я, имея жизни опыт,
Вдруг замахнулся на Эзопа.
Но вся задачка в том лишь, чтоб
Мной не обижен был Эзоп.
****
Котовский В.А.
Вот такие дела. Успехов Вам. И заходите в гости. Буду рад.
Котович 15.07.2010 00:28 Заявить о нарушении
То они не стали умными, а были такими. Поскольку это шестой век до н. э.
Это басни Эзопа. Все они в прозе. Я же просто их зарифмовал как мог.
Сохраняя смысл сказанного. А те номера, которые рядом с названием басни,
Это номера под которыми они проходят по книге. Я их сохранил .Вдруг кто – то
Захочет сравнить с оригиналом. Там же( то - есть в книге) после каждой басни
Даётся пояснение, что показывает тот или иной смысл басни.
Уродлив был он, не прекрасен,
Но сколько нам оставил басен.
И на примере тех зверей
Из нас он мастерил людей.
Чтоб ладно жили и в любви,
Чтоб были с вами мы людьми.
И Я, имея жизни опыт,
Вдруг замахнулся на Эзопа.
Но вся задачка в том лишь, чтоб
Мной не обижен был Эзоп.
****
Котовский В.А.
Вот такие дела. Успехов Вам. И заходите в гости. Буду рад.
Котович 15.07.2010 00:28 Заявить о нарушении
Спасибо, Володя,за пояснение. Видимо, я не очень удачно пошутила.
Представьте себе, и мне захотелось попробовать зарифмовать некоторые басни Эзопа. Мысль сия посетила меня ещё в апреле, но слишком уж много было работы.А теперь я в гостях у сына в Петербурге и как раз вчера купила томик с баснями Эзопа. А вдруг что и получится...
Спасибо Вам ещё раз. Успехов. До встречи.
С признательностью,
Мила-Скрипка
Фиалка Ночная 15.07.2010 01:07 Заявить о нарушении
Представьте себе, и мне захотелось попробовать зарифмовать некоторые басни Эзопа. Мысль сия посетила меня ещё в апреле, но слишком уж много было работы.А теперь я в гостях у сына в Петербурге и как раз вчера купила томик с баснями Эзопа. А вдруг что и получится...
Спасибо Вам ещё раз. Успехов. До встречи.
С признательностью,
Мила-Скрипка
Фиалка Ночная 15.07.2010 01:07 Заявить о нарушении