Ольга Шалимова
Наша кошка Кастарина
Подружилась с пианино,
Лапкой клавишу нажала,
Звук знакомый услыхала,
Вот еще один, еще -
Не похож он на ее,
На хозяйкины мотивы,
Дивные те переливы.
Замурчала киса жалко
И поникла головой -
Нужно подождать Наталку,
Поскорей вернись домой!
Сядет Ната к пианино,
Тронет клавиши рукой,
Звук польется нежный, милый -
Ну-ка, Касенька, запой!
Мечта
© Copyright: Наши Друзья, 2010
Свидетельство о публикации №110070101760
Свидетельство о публикации №110070101760
Рецензии
Прошу принять мои возражения по поводу замены строки 12
"Когда та придет домой." в оригинале см.http://www.stihi.ru/2009/05/15/26 на строку "Поскорей вернись домой!" в вашем варианте моего стихотворения "Мечта". Изменилось звучание и настроение стихотворения. Целью моего стихотворения "Мечта" было терпение и уважение к знанию, трудолюбие и смирение торопливости, когда говорят, что "без труда не вынешь рыбку из пруда". В предложенной вами редакции стихотворение приобрело капризный тон и торопливость. Мне бы не хотелось в таком варианте предлагать стихотворение детям. На мой взгляд адаптация произведений должна согласовываться с авторами.
С уважением Ольга Шалимова.
Ольга Шалимова 23.10.2010 01:15 • Заявить о нарушении
"Когда та придет домой." в оригинале см.http://www.stihi.ru/2009/05/15/26 на строку "Поскорей вернись домой!" в вашем варианте моего стихотворения "Мечта". Изменилось звучание и настроение стихотворения. Целью моего стихотворения "Мечта" было терпение и уважение к знанию, трудолюбие и смирение торопливости, когда говорят, что "без труда не вынешь рыбку из пруда". В предложенной вами редакции стихотворение приобрело капризный тон и торопливость. Мне бы не хотелось в таком варианте предлагать стихотворение детям. На мой взгляд адаптация произведений должна согласовываться с авторами.
С уважением Ольга Шалимова.
Ольга Шалимова 23.10.2010 01:15 • Заявить о нарушении