Don t cry

Ах как же ты сейчас нежна,
Бледна, расстроена немного.
Но я прошу тебя не плач.
Прошу не плач, моя зазноба.

Все то, что чувствуешь сейчас,
Внутри себя я ощущаю.
Все изменилось в нас двоих
И ты, ты тоже это знаешь…

И я прошу тебя не плач.
Все так же я люблю, поверь мне.
Но не вернуть нам время вспять
Не возвратить, что было прежде.

Прошу тебя, мне подари
Последний вздох, последний шепот.
С прикосновением любви,
Души моей последний ропот.

Не прячь за хладностью себя
Не одевай пустые маски.
Я не забуду никогда. Тебя
И нами прожитую сказку.

Я никогда не лгал тебе.
Ты для меня была душою.
Я не забуду никогда. Тебя
И времени с тобою.

Я знаю, ты найдешь своей путь.
Ты будешь счастлива с другими.
Меня ты сможешь позабыть
Едва останется лишь имя.

Сейчас же милая не плачь.
И не жалей о том, что было.
Ведь я любил тебя. Люблю.
Надеюсь, что и ты любила…




Вольный перевод Guns N'Roses - Don't Cry. Хотя тут скорее уже совсем другое, оригинальное произведение.