Чтение стихов авторским голосом
Не озвучивайте собственными голосами.
Не потому, что люди глухи,
Или декламация - жанр нелюбимый вами.
Ежели обижу я кого, каюсь,
Но дефекты речи бывают тождественны,
Уж очень похоже заикались
Симонов и Бродский с Рождественским.
С давишних пор и поныне,
Хотел бы, но лучший пример найду ли я...
Монотонно да с унынием
Читает замечательные стихи Ахмадулина.
А импульсивный форсаж,
Часто не к месту с размахом вселенским,
Как утрированный эпатаж
В голосе светлой памяти Вознесенского...
Сцена - особенная среда,
У микрофона поэт выглядит обречённым,
Не причини стихам вреда,
Прочтённые они лучше, чем изречённые.
Огрехи голоса модуляции,
Невнятность, надрывность и дрожемент...
Увидев подобное в танце,
Решитесь ли станцевать вы такой балет?..
Поэзию надо читать молча,
Это не музыка, ей свойственней тишина.
Вдруг заголосят полчища
Стихирных корифеев, доля ушей страшна...
Единственный вижу я момент,
Иногда оправдывающий самоозвучивание -
Музыкальный аккомпанемент,
Сглаживающий слух в некоторых случаях.
Поймите мирно, без волнения -
Шлифуются слова словно грани алмазов...
Сочинительству и исполнению
Требуются таланты, очень жаль, разные...
Свидетельство о публикации №110062601535
Но, думаю, моё несогласие не скажется на наших исторически дружественных взаимоотношениях :)))
Михаил, в слове "аккомпанемент" опечатка.
Александр
Александр Топчий 09.07.2010 22:37 Заявить о нарушении
Данное стихотворение - добрый совет, основанный на моей многолетней любви к творчеству мастеров художественного слова. Еще в середине прошлого века мне довелось слушать очень многих замечательных исполнителей. В ту пору это было очень распространено. Эти воспоминания Вы можете прочесть в http://www.stihi.ru/2008/09/07/2030 Записи некоторых из отмеченных там, возможно, есть в Интерненте. Я очень советую Вам поискать.
Главное - чтобы озвученное автором произведение не ухудшало впечатление от прочитанного. Это не относится к исполнению с музыкальным аккомпанЕментом, там другие критерии.
.
Как всегда, с почтением,
Михаил Дарский 10.07.2010 01:42 Заявить о нарушении