Июль мой! Лета серединка...

Маргарита Метелецкая."Июль.Середина лета..."
http://www.stihi.ru/2010/06/25/2715

вариации

Июль мой!Лета серединка...
Звенящий,выкупанный в росах...
Переплетён,как паутинкой
Ты песней птиц сладкоголосых.

Рыбёшки плещутся в пруду,
Ручей звенит,трава пушиста...
От солнца спрятаться в саду
Спешу под липою душистой.

Иль в одиночестве,в леса
Сбегу,глотнуть медвяный воздух...
Вобрать все краски,чудеса,
Что нам дарует милость Божья.

Люблю щедроты,роскошь лета,
Ночей коротких тишину...
И бархат неба, и луну...
Спасибо,Господи,за это.


  25.06.2010.


Рецензии
Великолепно, милая Танюшечка!!! Презамечательно переведено! И аватар - СУПЕР!!! С любовью Марго

"неба" - опечатка...

Маргарита Метелецкая   26.06.2013 13:10     Заявить о нарушении
Марго, милая, это давняя работа, а поставила ссылку, увидев ваш стих на страничке. Рада, что вам нравится! Спасибо за слова добрые!
Подвину перевод поближе к новым...
С теплом сердечным,
Таня

Татьяна Кузнецова4   26.06.2013 18:26   Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.