Ночная тишина.
Лишь за картиной на стене
Звенит-звенит сверчок.
Басё в переводе В. Маркова
Безсонницей вновь
Измучены - я и сверчок,
Всё, блин, в порядке...
Нижний это мой экспр... ой, нет, конечно, это не экспромт, а стишок, написанный по прочтении Басё.
Хайку-я и сверчок
© Copyright: Алваст Маэстро Экспромто, 2010
Свидетельство о публикации №110062400613
Свидетельство о публикации №110062400613
Рецензии
Санёчек, любовь моя, 1100 - ТЕБЕ!!!
ТЫ:
Безсонница измучила, изъела,
Болят виски, морщины на лице,
Безжалостной ко мне совсем нет дела,
Что истомился весь в кромешной тьме...
Я:
Любимый, приходи, я успокою,
Наполню сердце нежностью Любви,
Пусть ночь черна, вокруг всё кроет мглою,
Я сны навею, счастлив будешь ты.
Санёчек, люблю тебя, мой хороший!
С нежностью и лаской,
Красная Вишенка 24.06.2010 15:12 • Заявить о нарушении
ТЫ:
Безсонница измучила, изъела,
Болят виски, морщины на лице,
Безжалостной ко мне совсем нет дела,
Что истомился весь в кромешной тьме...
Я:
Любимый, приходи, я успокою,
Наполню сердце нежностью Любви,
Пусть ночь черна, вокруг всё кроет мглою,
Я сны навею, счастлив будешь ты.
Санёчек, люблю тебя, мой хороший!
С нежностью и лаской,
Красная Вишенка 24.06.2010 15:12 • Заявить о нарушении
Ой, спасибочки тебе, моя золотая!
И я тебя люблю!!!
С теплом и нежностью.
Алваст Маэстро Экспромто 24.06.2010 18:26 Заявить о нарушении
И я тебя люблю!!!
С теплом и нежностью.
Алваст Маэстро Экспромто 24.06.2010 18:26 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.