A Sad Sadness Song из альбома Thunder Perfect Mind

http://www.youtube.com/watch?v=OVGQ5zokDDE

When we touch the world                Ты лишь тронул мир,
And it falls away                а он сразу пал -
When we feel like we're born                Кто-то нас ведь родил,
Just to fall apart                чтобы он сломал
And our mother lies in state                И лежит наша мать в гробу,
And the broken pitcher glistens                и в осколках кувшина блеск...
And the snow is at the window                За окном ни зги - всё в снегу,
Making neither sign nor symbol                снег не дал нам знак, не дал след
And the earth covers earth                Но укроет всё грязь,
And the mud lies in pools                а прудов синь - ил...

Where the sand-dunes stretch unbroken                Средь нетронутых дюн... там в песках,
And the dry wind bends and sighs                где кружит суховей... и вздох,
And the geese are running harmless                где овцы блаженны в стадах,
And our desires are running wild                а желания наши  - в разнос...
When we're looking at the smoke                Потеряться б взглядом в дыму -
That's rising from the incense                сладко-ладанным завитком.
Neither coming here nor going                В никуда ниоткуда куриться,
Neither heaven here nor hell                чтоб ни в небе быть, ни в аду
Neither borning here nor birthing                не рожать, даже и... не родиться -
Neither dying here nor death                и тогда мы там не умрем...
And we're wrapped inside our troubles                А нас окружили   заботы,
And we're wrapped inside our pain                завернули в пакет боли,
And wracked with fires with longing                сжёг нас огонь истомы
And our eyes are blind with night                ослепила ночная воля...
With our fingers clutching coins                Но всё мало пальцам монет,
And our thoughts burning with 'I'                и выжжен мозг собственным "Я"
And our eyes cannot be sated                и взгляд ненасытен, хоть слеп -
With the world and its nightmares                кошмаров всё новых ища,
With the world and its dreams                мечтаний все новых алкая..
Though later they'll be filled                Не ими - горстями песка -
With a small handful of dust                Заполним глаза, страдая,
And the gods appear on altars                и боги тогда с алтаря
And we recognise their face                нам явят лик, что узнаем,
It's a face that we have carved there                которому наша рука
And it's full of fear and longing                томленье и страх придала,
And promises and threats                надежд и угроз голоса.
But they neither stoop to conquer                Но не снизойдут до борьбы,
Nor do they stoop to praise                и похвалы не найдут слов -
And the mines are void of diamonds                их копи алмазов пусты,
That we carry in our rags                мы их все растащили домой

And all the world seems                и мир весь - печаль,
A sadness song                грустна его песнь
All the world seems                и сам он как песнь -
A sad sadness song                печальная песнь..