Взял за правило старый толстяк
Жирных кроликов есть натощак.
Но уже восемнадцатый
Стал зелёным казаться и...
И толстяк, бросив правила, смяк.
Оригинал:
There was an Old Person whose habits,
Induced him to feed upon rabbits;
When he'd eaten eighteen,
He turned perfectly green,
Upon which he relinquished those habits.
__________Edward Lear. «A Book of Nonsense»
023. Взял за правило старый толстяк...
© Copyright: Дмитрий Тиме, 2010
Свидетельство о публикации №110062300538
Свидетельство о публикации №110062300538
Рецензии